查询词典 remark on

And this thesis also offers a conclusive remark that only when King Lear came to see the defectiveness and the numbered days of all living things and body did he embarked on his road of salvation from his regaining the sense of his own body.

本文最后指出，李尔王只有在认识到世间万事万物都是有缺陷的、有限的肉身存在之时，他才开始在重新获得对肉身的感受中踏上了拯救之路。

To cut a long story short Bloom, grasping the situation, was the first to rise from his seat so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence (the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the Mohicans), he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite him in unmistakable figures, coffee 2d, confectionery do, and honestly well worth twice the money once in a way, as Wetherup used to remark.

272长话短说。布卢姆看明事态之后，生怕呆得太长，招人讨厌，就头一个站了起来。他信守了自己要为这次聚会掏腰包的诺言，趁没人注意就机警地朝我们这位老板作了个几乎觉察不到的告别手势，示意马上就付钞，总计四便士（并且不引人注目地付了四枚铜币，那诚然是"最后的莫希干人"了）。他事先瞧见了对面墙上的价目表上印得清清楚楚的数字，让人一看就读得出来：咖啡二便士，点心同上。正如韦瑟厄普过去常说的，货真价实，供应的东西有时竟值两倍的价钱哩。

The Remark about Some Theorems of Real Number s Continuity;2. A class of fixed point theorems on a compact hausdorff topological space;3. This article has introduced some common basic natures of prime numbers,and has discussed other non-common natures and theorems of prime numbers.

主要介绍了量纲的基本概念、量纲分析的∏定理及齐次性原则，用两个实例解释了量纲分析在物理中的应用，最后指出了用量纲分析问题时应注意的问题和存在的不

This remark has hit the nail right on the head - artists will never be satisfied or they will not be artists in the first place, or so they think.

这句话说对了——艺术家永远都不会满足，否则就不成其为艺术家。

He cut in on our conversation with the remark"That's really fine."

他在我们谈话时插嘴说："那实在太好啦。"

IN a poet's room, where his inkstand stood on the table, the remark was once made, It is wonderful what can be brought out of an inkstand.

有人在一位诗人的房间里看见他桌子上摆着墨水瓶的时候，说了这样的话：真奇怪，这么个墨水瓶里，竟然会生出这么些东西！

Irenus and Eusebius, and on the remark inserted parenthetically in the discourse of Jesus in chapter xxiv, 15:"When therefore you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place": here the author interrupts the sentence and invites the reader to take heed of what follows, viz.

"这最后的意见是建立在合并后的证词街Irenus和优西比乌，以及备注插入附带的话语耶稣在第二十四章， 15条："当你因此应看到令人深恶痛绝的荒凉，这是谈到丹尼尔先知，站在神圣的地方：作者在这里中断了一句，并请读者留意以下，即。

When Serena, inexplicably, thanked Safina for "putting on such a good show for women's tennis" during the trophy ceremony, the unlucky Saturday night spectators groaned at the preposterousness of her remark: The painfully lopsided laugher of a final had lasted just 59 drama-free minutes.

当小威，令人费解，感谢"的这样一个女子网球精彩的表演把"在颁奖仪式萨芬娜，不走运的观众呻吟周六晚上在她的说法，荒谬：片面的痛苦最终笑了只持续了59个戏剧免费通话时间。 iyp网球拍地带

A sound bite is a brief, very quotable remark by a candidate for office that is repeated on radio and television news programs.

话语片段是指在电台和电视台的新闻节目中反复播放的候选人说过的有代表性的只言片语。

We have nice remark from customers on what we are doing.

我们得到了顾客们对我们服务的好评。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。