查询词典 remains

Led by Michael Blakey, the team has spent several years examining the skeletal remains of more than 400 African slaves whose graves were accidentally uncovered during the construction of a federal office tower in lower Manhattan nine years ago.

在迈克尔·布莱克的带领下，这个小组已经花了几年的时间检查400多具非洲奴隶的骸骨，他们的坟墓是九年前在曼哈顿建造一座联邦办公大楼时偶然出土的。

There is not a goal we tread upon nor an aim that has been fulfilled before the sweat and tears but shines blazingly and remains in our mind.

对于我们来说，那些已经被征服的目标和轻松完成的任务不再会在我们面前闪闪发光。

Captain Bligh: While our mission remains unfulfilled I'm not in any port, Mr Fryer, I'm command where you may find one day it's always lonely.

布莱斯船长：在我们的任务还没有完成的时候，无论如何我是不会停港的。弗莱尔先生，我就是命令部，也许将来有一天你会发现它这里总是那么孤独。

Well, the only thing that remains to be discovered is what kind of a blighter he is.

"我就知道。好吧，只好研究一下他是哪种笨蛋了。"

It remains to be seen whether this was a one-month blip or something more serious.

目前仍需要进一步观察，以确定这仅仅是单月的下滑，还是存在更严重的问题。

To date, the human mind remains the best blocker design system.

时至今日，人们想的仍然是一种最佳的预锻模设计系统。

The mosquito becomes infective 8 to 12 days after the blood meal and remains so for life.

蚊子在吸食血液的8-12天后便具有了传染给别人的能力，并能维持终生。

The mosquito becomes infective 8 to 12 days after the blood meal and remains so for life .

蚊子吸食血液后8-12天后便具有了传染给别人的能力，并能维持一生。

Human beings remains as bloodthirsty as ever they were.

结论是：人类和过去一样残忍。

But if the blotch remains in its place without spreading on the skin and is already dying out, it is merely the scab of the burn; the priest shall therefore declare the man clean, since it is only the scar of the burn.

但若斑痕留在原处，没有在皮肤上蔓延，颜色已淡，这只是火伤的肿胀，司祭应声明他是洁净的，因为这只是火伤疤痕。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。