查询词典 remains

The result of attrition is that, where the areas of the whole leaves follow a normal distribution, a bimodal distribution is produced, one peak composed mainly of fragmented pieces, the other of the larger remains.

磨擦的结果是，在叶面上服从正态分布的地方就会产生两种分布方式，顶点上主要是小块，其他的地方是小块，其他的地方是大块的地方。

The problem of sustainability remains, but biologically productive land area is not a useful indicator of it.

永续的问题仍然存在，但是具有生物生产力的土地面积却不是个有用的指标。

The study of the Jehol Biota has a long way to go, while the scientific administration and protection of the fossil sites remains a pressing issue.

热河生物群的研究还具有很大的潜力，而对化石的科学发掘和保护的任务还十分艰巨。

The Biotope converts the remains of an old water purification plant in an ecological mixed use development.

该生物小区将一个古老的水源净化厂改造为一个生态混合开发小区。

One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.

一幅拉斯科岩洞画描绘了一个鸟头人和一个受伤动物的故事，这幅画看起来会增加了这种观点的可信度，但仍有很多疑惑尚未揭开。

However, the mechanism behind this bistable switching phenomenon remains unclear.

然而，双稳态开关现象背后的机制目前还不明显。

The ichthyosaur remains are found in black, bituminous marine shales deposited about 190 million years ago.

人们在黑色的，含沥青的海洋页岩中发现了约19，000 年前沉积下来的鱼龙化石

The ichthyosaur remains are found in black , bituminous marine shales deposited about 190 million years ago.

一个有趣的事情。鱼龙的遗体是黑色的，含沥青

As the most remarkable work by Bizet, the opera "Carmen" remains a reputed repertoire in the theatres across the world.

歌剧《卡门》是比才最具代表性的作品，也是世界舞台上久负盛名的保留剧目。

A few -- such as the Blackcap -- have started to adapt by spending winters in Britain, but such behaviour remains exceptional, the study said.

研究称，少数鸟类如黑顶莺等已经开始适应在英国过冬，但这种情况还只是少数。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷