查询词典 remains

Photo Gallery: National Parks The stone remains of a pre-Columbian Anasazi settlement, Cliff Palace, bear witness to the rich cultural history of Mesa Verde National Park in Colorado.

意译：国家公园图片画廊。石头仍然是一个前哥伦布anasazi解决，悬崖宫殿，见证丰富的文化历史的梅萨弗德国家公园在科罗拉多州。

When meeting someone in a Western business setting, conversation usually remains focused on business matters and business topics. Family andor personal matters are not brought up, especially the first time you meet.

当在西方的商务场合中会见某人时，对话通常围绕着一些商业问题或商业话题，而不会涉及家庭和个人问题，特别是第一次见面时。

At this point, it remains anecdotal.

在这一点上，它仍然是传闻。

The remains of the unburnt charcoal were gathered at the spot where cremation took place and a huge stupa known as Angara Stupa was erected over them.

未经燃烧的木炭被聚集在火葬的地点而一个巨大的叫做安加拉Angara佛塔建立在那里。

XRD shows: when the value of x is between 0.1 and 0.3, the alloying thin film remains the structure of hexagonal wurtzite and the angle of (002) diffraction peak becomes bigger as the value of X increases; The photoluminescence spectra at room temperature shows that the PL spectra of the alloying thin film is composed of the stronger UV emission band and weaker visible band, and UV emission peak will have the blue shift with the content of Mg increasing and the visible emission weakened.

XRD衍射测试表明：在0.1＜x＜0.3范围内，合金薄膜仍然保持氧化锌六角型纤锌矿结构，(002)衍射峰位随x的增大向大角度方向移动，在X≥0.3的范围内，合金薄膜的结构则为氧化锌和氧化镁的混合结构；室温光致发光谱表明：ZnMgO合金薄膜PL谱都是由较强的紫外发射带组成，且随着Mg含量的增加紫外发射峰位发生蓝移，同时可见发射增强。

Meanwhile, the concentration of Pb,Zn and other heavy metals is rather high in the oxidation zone and decreasesdownward to levels that are unbelievably low for Pb-Zn mine tailings. Theseobservations suggest that heavy metals should be re-immobilized by secondaryminerals, rather than primary minerals, in the oxidation zone, and could be leachedout from suboxic environment due to low rate oxidative dissolution which preventsthe precipitation of secondary minerals in significant amount. Thus, cover scenarioswhich establish a suboxic environment beneath the cover layer might not always beeffective in preventing heavy metal release from mine tailings.Sequential extraction studies indicate that, in addition to heavy metal leaching,oxidation of the mine tailings increased the mobility of residual Zn, and Cu, while Pb remains immobile due to the formation of anglesite (PbSO4). Using the seven-step extraction technique developed by Dold (J. Geochem. Explor., 2003, 80: 55-68), galena dissolves in significant amount at step 2 most probably due to the strong complexing of Pb2+ by acetate, while other metal sulfides dissolve at step 6, which suggest that this extraction technique could not be used to evaluate the mobility of lead in natural environment

重金属含量均低于新鲜尾矿，但以硬化层中的含量最高(Pb、Zn含量分别为0.47%和0.93%)，往下大幅度降低，表明尾矿风化过程中形成的次生矿物对Pb、Zn等重金属元素有较强的固定作用，而次氧化带的淋溶作用造成了金属元素的大量流失；(4)与新鲜尾矿相比，硬化层中铅的可迁移性大大降低，硬化层之下尾矿样品中铅的可迁移性也不同程度降低，这是由于硫化物氧化产生的硫酸根与尾矿中的铅反应形成铅矾(PbSO_4)的缘故；(5)氧化作用使尾矿中的zn、Cu等重金属的可迁移性不同程度地增大，其中对锌的可迁移性影响最大，铜的可迁移性与铁比较相似，铅则容易与硫化物氧化形成的SO_4~(2-)反应形成铅矾(PbSO_4)；(6)为了减少尾矿污染和修复矿山环境，人们提出了各种不同的尾矿覆盖方案，本文的研究结果表明，这些方法不一定能够有效地阻滞污染元素的迁移。

Ani's life remains a mystery to us.

直到现在仍然是个谜。

In that sense they have switched positions, but the animus between them remains.

从那个意义上讲，他们已经转换了立场，但他们之间的敌意仍然存在。

But the concentration of Li2CO3 remains nearly consistent and a new component, CH3OLi, is found in SEI. It can be concluded from these results that anisole reacts with the reduction product of EC and DEC, RCO3Li, in the first process of Li＋ intercalating into the carbon electrode. The obtained CH3OLi is helpful in building up a more effective and stable SEI of the carbon electrode, reducing the cointercalation of solvent molecular. All these contribute to the improvement of the cycle performance of lithium-ion battery.

根据以上分析结果，提出了苯甲醚对锂离子电池循环性能的影响机理：在Li＋嵌入石墨电极的初次过程中，苯甲醚和EC、DEC的还原分解产物RCO3Li发生基团交换反应，生成CH3OLi，该产物能有效提高石墨电极表面SEI的稳定性，减少锂离子嵌入石墨过程中引起的溶剂分子共嵌入，从而改善电池的循环性能。

In the case of frit A, the results have shown that it remains amorphous until 800 8C and only after that it starts to form anorthite and diopside.

样本A的无组织状态直到温度达到800.8摄氏度才被破坏。之后该样本中开始出现钙长石和透辉石。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。