查询词典 remaining

Then overspill the remaining liter to the 4-litre bowl but this time

再把剩下的水倒进4升碗里，这次不要倒掉。

From the 5-litre bowl overspill the 2 remaining liters to the 3-litre bowl.

重新装满5升碗，倒满3升的碗（1升水），那么5升碗里就剩下4升水了。

Overspill the remaining 1 liter to the 4-litre bowl.

再把剩下的1升水倒进4升碗里。

If our country and France, as we hope, may go on in the enlargement and advancement of a glorious civilization, we may feel sure that if our descendants shall overtop us in wealth, in strength, in art, and equal us in love of liberty, they will not say that this was not a worthy triumph for the age in which we live, and if, unhappily, malign influences shall degrade our ivilization and our fame, and travellers and dwellers here shall find their power has waned, and their love of liberty declined, if they shall have become a poverty-stricken and debased people, what will they think of this remaining monument of a past and lost age, but that it was a creation of the godsand that no men ever lived.

如果我国和法国都像我们所希望的那样，在一个光辉灿烂的文明世界的壮大与发展中不断进步，我们就可以确信：如果我们的后代在财富、实力和艺术上超过我们，并且像我们一样热爱自由，那么他们就绝不会说这个胜利配不上我们所生活的时代；但是，如果邪恶势力不幸玷污了我们的文明和声誉，我们的后代的力量衰竭了，对自由的热爱程度下降了。如果他们已经成为一个贫困交加的、没落的民族，那么他们会如何看待一个过去的、已失落的时代留下的这座纪念碑呢！他们也许只会认为，那是众神创造的一个杰作，而从来没有人在那个时代生活过。

Although Mr Summers did not and could not say so, the vision will require an end to the remaining overvaluation of the dollar.

虽然Summers先生没有也不可能这样说，但是，远景的实现将需要美元结束持续被高估的局面。

The remaining 20%of the acetylene production is principally used for oxyacetylene cutting, heat treating, and welding.

乙炔生产的剩余20%主要用于氧乙炔切割、热处理和焊接。〖产品安全

The remaining 20%of the acetylene production is principally used for oxyacetylene

乙炔生产的剩余20%主要用于氧乙炔切割、热处

The remaining part of the wall was done in a very soft pale blue.

其余部分的墙面是一种非常柔和的浅蓝色。

For a long while he sought refuge against palings and among scaffoldings, his desolate brain haunted by the single remaining thought that he was very miserable.

他疲惫不堪，头脑处于迟钝状态，竟然忘记自己在街角上等什么，他的脚不时绊在街上的石头上，这时猛然一惊，清醒过来，身上打一个寒噤，像一个人不知道自己在哪里似的。

At any time during you can tell at a glance exactly what your GL-25LM is doing, rotor speed, centrifuge force, temperature, remaining run time, number of program, accel/decal rates are continuously displayed on the digital display paned. And you can check your set run conditions, That can be shown on the liquid crystal display.

任何时候您从数字显示板上能准确地了解仪器运行当前的转速、离心力、温度、剩余时间、程序号和加/减速速率，同时在液晶显示器上您能查看预选的运行参数。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷