查询词典 remaining

The remaining yeast settle to the bottom of the fermenter, along with other

这个温度有助于酵母沉淀在发酵罐的底部。

Now that most of the solids have settled to the bottom, the beer is slowly pumpedfrom the fermenter and filtered to remove any remaining solids.

现在大多数的固体沉淀在了发酵罐的底部，啤酒从发酵罐里被慢慢地泵出，经过滤将残渣清除。

It looks like the world at war, but it's actually five days after the fertilisation of an egg, with some remaining sperm cells still sticking around.

这看起来像个战事不断的世界，但事实上它是一个受精5天后的卵子，一些精细胞仍粘贴在它表面。

It is unknown if Fiat is one of the remaining bidders.

这是未知的，如果菲亚特是其余投标人。

Fiat will control 20%, while the U.S. and Canadian governments will control the remaining 12%.

菲亚特公司将控制20 ％，而美国和加拿大政府将控制其余12 %。

The remaining 28 patients (44%) were considered to have idiopathic ventricular fibrillation.

剩下的28例(44%)患者考虑存在特发性心室颤动。

Congress will have to decide how to finance the remaining costs.

美国国会将不得不决定如何融资剩余的费用。

"As early As 1968,professor Puccetti indicated to me that he would not want to stay too long in Singapore as he was in his mid-forties and that his purpose of remaining in this university was because he could find the time to do his own ressearch,something which he would not be able to do in a university in the U.S.,because of the rat race and the large amount of teaching one has to handle."

"关于布西迪教授的事情，他在一九六八年曾告诉我，他将不会在新加坡居留太久，而他在新大逗留的目的，是因为他可有时间，以从事他本人的研究，而这些条件他在美国大学是无法得到的，因为老鼠的品种及教学上的繁重负担。"

It works by first finding the smallest element using a linear scan and swapping it into the first position in the list, then finding the second smallest element by scanning the remaining elements, and so on.

它的工作原理是先找到最小的元素采用线性扫描和交换到第一的位置在列表中，然后找出其中存在的第二个最小的元素用扫描的其余内容，等等。

Overseas Chinese town of overseas Chinese town Holdings Group Holdings Ltd., as overseas Chinese town a (000,069), its 2004 annual report, company profits meritorious 2004 "launched Fino" tourism property projects (with the remaining 40% of the overseas Chinese town of Shenzhen real estate development cooperation).

华侨城集团控股的华侨城控股股份有限公司，简称华侨城A(000069)，其2004年年报显示，公司2004年的利润功臣是"波托菲诺"旅游地产项目(与持股40%的深圳华侨城房地产合作开发)。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。