查询词典 remaining

The ovary typically develops into a capsule that is dehiscent by 3 or 6 longitudinal slits, while remaining closed at both ends.

子房典型地发育成一个有3或者6裂的开裂但两端保持闭合的蒴果。

A total of 90 healthy male Sprague Dawley rats were selected for this study. Twelve rats were used for the sham operation group. Left anterior descending coronary artery of the remaining rats was deligated to establish models of myocardial infarction. After 24 hours of deligation, 36 rats were randomly divided into the control group and experimental group, 18 rat in each group.

目的：检测人胰岛素样生长因子Ⅰ基因修饰的鼠骨骼肌成肌细胞移植后，心肌梗死大鼠血浆及心肌组织内胰岛素样生长因子Ⅰ蛋白浓度的变化，以及心肌细胞内胰岛素样生长因子Ⅰ和端粒酶反转录酶mRNA水平的表达。

Left anterior descending coronary artery of the remaining rats were deligated to establish myocardial infarction models. Following 24 hours of deligation, 36 survival rats were equally and randomly divided into a control group and a experimental group.

健康雄性SD大鼠90只，取12只作为假手术组，剩余大鼠结扎冠状动脉左前降支建立心肌梗死模型，结扎后24 h存活36只，随机分为对照组和实验组，18只/组。

The remaining negative charge can be spread out, or delocalize over three atoms

剩下的负电荷被分散或离域遍及到三个原子。

To a black duck, sweet, Xiangxiang, and began to have a little spicy, spicy slowly to the whole, the whole tongue in打颤, as you chew, the kind of unique flavor will infiltrate dentilabial between free in every taste bud on top, even if you rinse with mouthwash,香嫩feeling kind of hot for a long time still remaining in the mouth, no wonder that the people will sigh eaten: fun, fun ah!

来一口张黑鸭，甜甜的，香香的，开始有一点辣，慢慢的麻辣全至，整个舌头都在打颤，随着你的咀嚼，那种独特的香味会渗入唇齿之间，游离在每一个味蕾之上，即使你用清水漱口，那种麻辣香嫩的感觉还久久存留在口中，难怪吃过的人都会感叹：过瘾，过瘾啊！

The only remaining distortion available, since this entity would not detune and would not cease sharing love universally under this chemical substance, was simply to drain this entity of as much energy as possible.

由于在这个化学物质之下，这个实体没有误调并且没有停止分享宇宙大爱，唯一留下的可能的扭曲，只是简单地消耗了这个物质所需要的能量。

After the insurance company settles a claim, dividable medical charge bill sealed by the insurance company and the indemnity will be sent to the applicant so as to compensate the remaining medical charge.

保险公司理赔完成后将加盖本公司公章的医药费分割单同赔款一同寄至申请人，以报销余下部分医药费。

And it would probably leave Congress still short of the requisite 272 seats—not least because its main remaining ally, Tamil Nadu's Dravida Munnetra Kazhagam, looks set for a pasting.

而这很可能使国大党得不到要求的272个议席——尤其是因为国大党剩下的主要盟友，泰德尔纳德邦的执政党平等党很可能寻求pasting 实在想不到应该怎么翻译

We found that under acid condition, selenite radical combined with active hydroxide radical and amino-group of chitooligosaccharides to form chitooligosaccharides - Se compound molecule, the remaining group complex interacted with the negative sodium tripolyphosphate via electrostatical interactation to form nanoparticles with the size about 100nm.

通过透射电镜、粒径分析仪等方法表征，发现壳寡糖-硒纳米颗粒平均粒径为100nm左右，在酸性条件下，亚硒酸根与壳寡糖单元上活性羟基和氨基化合，形成壳寡糖-硒复合分子，剩余的基团与带负电的多聚磷酸钠复凝聚，在4℃下能够稳定保存，25℃以上壳寡糖溶胀而致纳米颗粒发生分解。

While at the same time it can hardly gain development due to the stereotype engrained in society, sluggishness legislation in this area, remaining in the diploma compensation phase in some province and cites, as well as problems in adult education quality at the present stage.

同时社会对成人教育所形成的刻板印象，成人教育领域立法的滞后，部分省市的成人教育仍停留在学历补偿教育阶段，以及现阶段成人教育质量所面临的问题无不使成人教育的发展举步维艰。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。