查询词典 remaining

"This is the only nail of the true Execution Tree still remaining in Osten Ard."

"这是真正的执行者，在Osten Ard大陆留下的唯一的指甲。"

Armed neutrality, ie readiness to fight if attacked, while remaining neutral until this happens

武装中立（保持中立，但如遭攻击可立即应战

The remnants of Army Group Center held the remaining German-controlled areas in the east.

德军中央集团军群的残余部队龟缩在东线的几个德军控制区内。

Article 31After making the first installment of the contribution, the foreign investor shall make the remaining installments of the contribution strictly as scheduled In the event that a foreign investor is in arrears with the contribution for 30 days without any justification, the case shall be handled in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 30 of these Rules

第三十一条第一期出资后的其他各期的出资，外国投资者应当如期缴付。无正当理由逾期30天不出资的，依照本实施细则第三十条第二款的规定处理

About half of liver infarcts occur with arteritis , and the remaining half are due to a variety of causes.

大约有一半的肝梗死是由于动脉炎所导致的，但还有一半左右是由于其他原因所引起的。

About half of liver infarcts occur with arteritis, and the remaining half are due to a variety of causes.

大约一半的肝脏梗死出现于动脉炎时，其余半数的病因多样。

Inner of high temperature is very easy to dock a place to the steel tube coating creation destroys welding because the operation is complicated and Asbestus rope heat insulation effect. Change in the area metallographic organization fever of arousing is affected and the remaining strain arouse strain corroding a dehiscence to create inner steel tube bringing about the ring oxygen powder series falls short of success. Carrying out a certificate is not a preferred plan.

此种方法由于扩口时的精度不高，现场施工环境和条件所限，很难达到预期的效果，加之操作复杂、石棉绳绝热作用的不充分性等引起的焊接高温很容易对钢管对接处的内涂层产生破坏，同时还引起热影响区金相组织发生变化、产生残余应力而引起应力腐蚀开裂，造成环氧粉末系列的内防腐钢管功亏一篑，实践证明不是最佳方案。

I want to see only ashes remaining!

我要看到他们灰飞烟灭

The few particles of pigment that are perhaps remaining from the Romanesque polychrome of a wooden sculpture no more justify the removal of a fully preserved baroque polychrome than do the remains of a Roman ashlar stone wall justify demolition of an entire building that has evolved over the following centuries.

不必为了十一、二世纪罗马式彩绘木雕中一些残存颜料而除去同一件木雕上保存良好的巴洛克式彩绘层。但是，为了保存罗马时代精致的祭坛石墙，可以考虑毁去数世纪以来夹缠增建、而又坍塌的建筑物。

The Research on New-type Energy Conserving and Truck-loaded Installation for Heating up Asphaltum with Remaining Heat of Exhaust Gas of Automobile

通过热处理技术，对沥青进行改性试验，提高了沥青的软化点及甲苯不溶物含量，改性后沥青可满足建筑沥青使用要求。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。