查询词典 remained

Although Russia already disintegrate , but this day of important to one is being remained for Russia time , the whole nation held solemnization ceremony by the convention up and down .

虽然苏联已经解体，但这一天对于俄罗斯来说仍然是一个重要的日子，全国上下都按惯例举行了隆重的庆祝仪式。

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but Willi am Rainey Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced compos ition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their per sonal conferences.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but William Ra iney Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officiall y for exactly a generation and where his students in advanced composition found hi m terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their per sonal conferences.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是 William Rainey Harper 把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but Willi am Rainey Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced compos ition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and underst anding in their per sonal conferences.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

The simulation results showed that the specific heat capacity of liquid copper decreases very slightly with the temperature decreasing, and remained linear above and below the melting point.

对铜的模拟结果表明，在较大的温度范围内液态铜的比热基本不发生变化，在熔点以下的比热与在熔点附近的比热变化规律是一致的。

With over 100 million silver dollars in his hands, he remained in hesitation about whether to join Westernization Movement or speculatively resell raw silk.

他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。

But the lure of speed skating always remained for Hughes and she decided to return to her first love after the Sydney Olympics.

不过对速度滑冰的渴望仍然时刻萦绕在休斯心里，她决定在悉尼奥运会后回到她最初喜爱的项目上。

Conclu sion:(1)Surface densities of PCNApositive cells reached their peaks on 14th day after birth,but the number of apoptotic cells reached its peaks on 21st day p ostnatal,so the apoptotic peak was late the proliferating peak for a week,and related to the particular period in cycle of seminiferous epithelium;(2)The spe rmatogium were found move from center to the periphery of the seminiferous tubule and arrange disorder to order;(3)The spermatogonium remained replicating activ ity of DNA during the developing stage.

生精细胞凋亡的高峰要滞后其增殖峰1周左右，而且与其所处生精周期的特定阶段有关；（2）精原细胞在胚胎发育过程中向曲细精管周边迁移，其排列由无序到有序；（3）在生后各发育阶段中，精原细胞始终保持DNA复制的能力。

The high school life was rather boring.There was a time when I thought I would never enjoy sunshine anymore.However,the other day,I went back home with thick piles of books in hand.Suddenly,I came across something red with letters of "Carlsberg" printed in front of it when I passed by a sports shop.How familiar polo shirt it was!How sincere my feeling was!How moved I was.In order to have a look at that flaming shirt hanging on, afterwards,I got accustomedto doing that as though my unhappiness would be gone with the wind on seeing the red shirt.It was not untill that moment did I realize I still remained my blue sky and warm sunshine.After all,the haze would be disappearing.

高中生活真的很枯燥，曾经我认为我已不再拥有阳光，可是当一天我捧着厚厚的书回家，经过沿途一家体育用品商店的时候，一身鲜亮的红色，正前方印着嘉士伯字样的球衣如此真切地出现在我面前时，一种久违的阳光，一种久违的温暖，一种久违的亲切让我的心感动不已，以后的每天我都经过那家商店，看着那件火红色的球衣高高地挂在那儿，一切不快乐都随风远去了，那一刻我觉得一切都是充满希望的，就像阴沉的天空终会云开雾散一样，我还是拥有一片碧蓝的天空，拥有一片阳光。

The Company has advanced the whole line closed dust spray PU and domestic leading technology UV light-curing spray-paint line, coupled with the introduction of Japan's Suzuki's advanced painting techniques and will be the earliest application of UV light-curing technology in the motorcycle parts on the painting for many years production experience, so that not only the quality of our painting has remained at the forefront of the industry, while also successfully applied to electrical products such as air conditioners, refrigerators, high-grade water dispenser, microwave ovens, computer shell, etc.

本公司拥有先进的全封闭防尘PU喷漆线和国内领先技术的UV光固化喷漆线，加上引进日本铃木公司的先进喷漆技术和国内最早将UV光固化技应用在摩托车喷漆件上的多年的生产经验，使本厂喷漆品质不仅一直保持在同行业的前列，同时还成功应用到电器产品（如空调、冰箱、高档饮水机、微波炉、电脑外壳等）、卫浴建材等其他行业上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。