查询词典 remained

For the first time, residents briefly returned to the evacuated Patagonian town on Wednesday to recover what remained of their belongings.

星期三的时候，当地的居民首次搬回当时撤离的巴塔戈尼亚镇，搜寻自己剩余的家当。

In Egypt the results of the council were far more serious, for nearly the whole patriarchate eventually sided with Dioscurus, and has remained in heresy to the present day.

在埃及的结果，安理会更为严重，几乎整个东正教最终站在Dioscurus ，并一直异端到今天。

Patti's attitude about food remained normal and her modeling career took off.

之后，帕蒂对于食物一直保持着正常的态度，而她的模特事业也开始腾飞了。

Model 9222 is suitable for two peddlery use to carry goods. sales has a steep rise in 1992, remained steable in 1994, but continued to rise in 1994 and 1995

9222型汽车可用来载货，适合城镇个体商贩使用。1992年这种型号汽车的销量直线上升，1993年、1994年持平，1995年继续上升。

Upstream incision of rivers led to westward motion of boundary between internally and externally drained regions and disappearance of paleo-lakes in Quaternary, and Quaternary incision of external rivers gradually formed present topography characterized by deep valleys, high mountains and remained peneplain in eastern Tibetan Plateau.

中新世晚期-第四纪以湖面与五道梁群湖相沉积顶面为基准，在高海拔环境下继续发生剥蚀夷平和准平原化，逐步形成主夷平面或高原面。第四纪河流溯源侵蚀导致内外流水系分界线自东向西迁移，在青藏高原东部形成高山峡谷地貌。

Then he remained pensive for three days, and uttered not a word.

那次以后，他一连想了三天，不曾说一句话。

But for some time Mavra Kuzminishna remained standing with wet eyes before the closed gate, pensively shaking her head, and feeling a sudden rush of motherly tenderness and pity for the unknown boy-officer.

而玛夫拉·库兹米尼什娜还含着眼泪，久久地站在已经上了闩的便门后面，沉思地摇着头，突然觉得她对陌生的青年军官怀有母性的柔情和怜爱

He remained locked in a room for many days, seeing nobody between early morning and midnight. He spent his time thinking sadly about his friends in Pentonville.

他被锁在小屋里许多天，每天从清早到午夜见不到一个人，他的时间都是在苦苦思念他在本顿维尔的朋友中度过的。

EPA studies have found that levels of perc remained elevated in a home for as long as one week after hanging newly dry cleaned clothes in a closet .

美国环保局的研究发现，各级perc仍然是架空在一个家，只要一周后，挂在新干清洗衣服，在一个壁橱。

She still remained one of my earliest recollections,not only as a person,but as a fountain of authority over my conduct and of security for my physical welfare ,and of active and constant affection and love .she was an active and constant percept for decent behaviour .

2至今她仍是我最早记忆的一部分，我记得的不仅是这个人，她还是我行为规范和物质福利可靠的来源，也是积极、持久的情感与爱的源泉。她也是正直行为积极与持久的准则。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐