查询词典 remained

Quite a few of remained calligraphy in Chinese paleography belong to those format nowadays , as well as usage of the seal.

汉字书迹有相当部分是以这类文书的形式留存于今的，印章的使用也是如此。

In three seconds nothing remained of the attacking party but the five who had fallen, four on the inside, and one on the outside, of the palisade.

在三秒钟内，这群进攻者什么也没有留下，只剩了五个人倒在地上：四个在栅栏里边，一个在外边。

So far, lots of work have been done on the karyotype, morphology, physiology, palynology, medicine and molecule; but there are prodigious disputes remained on the systematic studies of Lycoris.

前人在形态、细胞学、分子、生理和药用等方面已经对石蒜属植物进行了大量研究，但石蒜属植物的系统研究仍存在很大的争议。

In Panicum repens grown naturally in sandy beach, the content of 30.6, 73.5 and 96.5 kD polypeptides was high, and under 50～400 mmol/L NaCl stress, their syntheses remained in high level.

海滩植株中30.6、73.5和96.5 kD蛋白质的合成增强，而在水湿地植株中， 39.1、68.5 和130 kD蛋白含量较高。

To date, the panmixia hypothesis has remained unchallenged: genetic studies realized on eel's mitochondrial DNA failed to detect any genetic structure; and a similar lack of structure was found using allozymes, with the exception of clinal variation imposed by selection.

到目前为止，随机交配假说尚未得到挑战：通过线粒体研究未发现鳗鲡存在遗传结构，而利用同工酶也得到缺乏遗传结构的相似观点，而因选择引起的渐变群变异是例外。

By analyzing these data, it indicates that strain-rate can enhance the flow stress, while temperature will lower flow stress, and after remained in a steady state, each stress—strain curve will be parallel to the strain coordinate axis.

数据分析表明，应变率对流动应力具有强化作用，温度对流动应力具有弱化作用，稳态变形后，各应力—应变曲线都变为一条趋于与应变坐标轴平行的直线。

The Soviet forces entered the peninsula on August 10, 1945 and remained north of the 38th parallel waiting for the US forces to arrive.

苏军于1945年8月10日进入半岛，待在38线以北，等待美军的到来。

The outcome of the test of the sample's major metal components shows, the material type of 90 per cent of the sample carriers of China's remaining wire-recorded sound archive of traditional and folk music is 18/8 type Chromium-Nickel stainless steel, whose chemical properties have remained intact till today. The parametric test of the sample's major physical property of being magnetic shows, the carriers'physical property of being magnetic has stayed in complete conformity to the conditions of ferromagnetic materials serving as the material for audio signal recording and storage.

样本主要金属成份含量测试结果显示：本课题重点考察的我国钢丝录音遗存音乐音响档案载体品种中90%的材质类型为18/8铬镍不锈钢，它们的化学特性至今仍然保持完整；样本主要物理磁特性参量测试结果显示：这批音响档案载体的物理磁特性完全符合铁磁性材料作为音频信息记录及保存介质材料的基本条件。

McCain has been in Congress for decades, but he has remained a national rather than a parochial politician.

麦凯恩在国会已经呆了数十年，但他依然是一位关注国家利益，而不是狭隘的地方利益的政治家。

Milstein alone remained and, on that night in 1979, he could still make transcendent drama of the Chaconne of the Bach D minor Partita, and he could still find the subtle, sophisticated tension in the Frank A major Sonata.

在1979年的那个夜晚，他仍旧可以将巴赫d小调组曲的恰空演奏得非凡而富戏剧性，他仍旧能够把握住佛兰克A大调协奏曲那微妙又复杂的张力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐