查询词典 remained

Pewter plates and tankards were made in the Middle Ages and remained popular until they were superseded by cheap er earthenware and porcelain in the 18th century.

中世纪出现了白蜡盘和白蜡杯，一直流行到18世纪才被比较便宜的陶器和瓷器代替。

While talkies strengthened the language barrier, Chaplin's movies remained silent so that the whole world could join in on the laughter.

有声电影会加剧语言障碍，而卓别林的电影保持着无声的风格，整个世界就跟着他捧腹大笑。

Body weight remained stable or increased (0.5～3kg). Positive nitrogen equilibrium was achieved 5～7d postoperatively.

结果53例病人的血浆蛋白在TPN支持结束后接近或超过术前水平，体重稳定或有不同程度增加(0.5～3kg)，术后5～7天获得正氮平衡。

It was adopted by several National Synods during the later sixteenth century, and was finally included by the Synod of Dordrecht, 1618-1619, where it has remained to this day.

它是通过几个国家的主教会议，在后来16世纪，被列入最后由主教的多德雷赫特， 1618年至1619年，它仍是这一天。

In the syngeneic WistarWistar+rIL-2,the CD4+/CD8+ T cell ration remained unchanged.

在同基因组Wistar→Wistar+rIL-2，CD4+/CD8+T细胞比值保持不变。

Is not the Heat of the warm Room convey'd through the Vacuum by the Vibrations of a much subtiler Medium than Air, which after the Air was drawn out remained in the Vacuum?

是不是热了温暖的房间convey'd通过真空振远subtiler中等比空气，经空气抽出保持在真空状态？

Obviously, I should've remained standing, but the leather pants I'd been wearing since the day before felt like they were permanently stuck to my legs, and the strappy sandals that hadn't bothered me so much on the plane were beginning to feel like long, flexible razor blades affixed to my heels and toes.

很显然，我应该一直站着，可是从前天就一直穿着的这条皮革裤感觉就像要永远贴在我的腿上，那双带子凉鞋开始在飞机上还没制造多大麻烦，现在就像弹性剃刀片一样附在我的后跟和脚趾上。

All that remained was to preserve competition in the packing industry and maintain close public scrutiny over the stockyards.

剩下的只是维护食品加工业中竞争和保持公众对牲畜围场的周密监督。

During the follow-up period of 2-18 months 2 cases of all suffered from transient ischaemic attack, there was no cerebral infarction and all stented vessels remained patent.

结果 24例患者远端保护装置释放和回收以及支架放置全部成功，其中14例在回收的远端保护装置中发现有斑块碎片，无围手术期并发症，B超随访随访2～18个月，颈动脉狭窄部位血管通畅，2例出现短暂性脑缺血发作，未见脑梗死再发。

I have remained consistent in my stances these past ten years.

十年前与十年后，我的立场其实是一致的。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。