查询词典 remainder

If any shareholder should elect not to purchase his portion of the shares, the remainder shall be offered to the other shareholders on the same pro rata basis as outlined in Section 4 of this agreement.

如果任何股东决定不购买他的份额，剩余的股份应当根据本协议第4条的规定，同样的以每股为单位计算价格向其他股东发出股权转让要约。

Chavez, who always had problems with quick-handed fighters and never lost to a slugger, went 11-4-1 over the remainder of his career against mostly competent opposition, meaning he remained an effective fighter for a time.

查韦兹从未输给出拳凶狠的打手，但碰到快拳手时总是不顺。在他职业生涯的后期，尽管对手大多很优秀，他仍取得11胜4负1平的战绩，这说明他仍然能征善战。

Soyoil contributed 81 percent of Brazil's biodiesel feedstock in July with tallow and cotton oil making up the remainder.

另一方面，豆油期货价格下降的风险和可能的反弹则非常有限，除非原油市场价格大幅上扬，因为豆油期货价格与生物柴油盈利水平的密切关联。

At 3000 strands, one will capture much more dream and have much more possibility therefore opened unto oneself in terms of what one may wish to experience for the remainder of this life. 3000 strands also rolls back the clock and de-ages the form enough that one may live well into the entry of the final star gate or photon belt and beyond.

在3000股 DNA ，你将捕获更多梦想，并因此能打开你所希望在剩余生命中所体验的更多可能。3000股也能拨转时钟，将形体足够返老还童，让你能很好生活到最后一个恒星门的进入或光子带及更远。

Approximately 85% of the pipeline will be constructed using soft-ground tunneling methods and the remainder will be constructed using conventional open-cut methods.

大约85%的管道将兴建利用软地面掘进方法，而其余的将使用常规明挖施工方法。

In 1941 the Royal Romanian Army ordered 221 of these Czech medium artillery tractors, which with a six-ton towing capacity were ideal all-terrain transports for medium and heavy artillery batteries; however, only 130 were received, the remainder being appropriated by Germany for its own wartime needs.

1941年皇家罗马尼亚陆军订购了221辆这种型号的中型火炮牵引拖拉机，该车具有6吨的牵引能力并能在全地形上使用。

For the remainder of the weekend, Vicky and Juan Antonio are forced to sight-see alone.

在周末剩余的时间里，Vicky and Juan Antonio 只能一起游览。

For example,a dealer in automobiles or furniture may require a down payment at the time of sale and accept a note or a series of notes for the remainder.

例如， 一位经销商在汽车或家具也许需要首款在销售之时和接受笔记或一系列的笔记为剩下的人。

From the centre of this box rose the rotor pylon on which the remainder of the aircraft was, so to speak, hung.

从这个盒子的中心升起的时候，转子塔上飞机的其余部分，可以这么说，红。

Intel has developed a set of recommended algorithms for performing floating-point division, floating-point square root, integer division, and integer remainder operations on the Intel Itanium architecture.

Intel为在Intel Itanium 体系结构上执行浮点运算的除，浮点运算的求平方根，整数除法，整数取余操作浮点运算的而开发了一套推荐的算法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。