查询词典 remainder

The wall above which he saw the linden-tree and the ivy evidently abutted on a garden where he could, at least, hide himself, although there were as yet no leaves on the trees, and spend the remainder of the night.

在见到菩提树和常春藤的那道墙里，显然是个园子，尽管树上还没有树叶，他至少可以在园里躲过下半夜。

CAPAF Senior Fellow Mark Agrast told ThinkProgress that although the prospects for legislative action during the remainder of the 110th Congress are not promising, we felt it was important to lay down a marker for the next Congress and the incoming administration before this Congress adjourns.

& capaf高级研究员马克agrast告诉thinkprogress表示，虽然展望&的立法行动，在余下的110人大都是不容乐观，我们认为这是重要的放下一个标记为下届国会和下届政府在此之前，国会休会。

Play alternates like this for the remainder of the game.

接下来的比赛如此进行。

Play alternates like this for the remainder of the game.

游戏代理人为游戏的剩余者喜欢这。

It had been a half of more huff and puff than inspiration but the fact that Villa had failed to register a single shot in 45 minutes boded well for the remainder of the game.

上半场我们展现出来的其实并不够酣畅淋漓，而只是展示出了我们队的震慑力和统治力。但是，维拉上半场45分钟内的射门记录居然是零，这可是对接下来的比赛的绝妙预兆。

The majority of these women (60 per cent) are married or cohabiting, 16 per cent are single and the remainder are widowed, divorced or separated.

在这些女性之中，大多数（60%）已经结婚或同居，16%的仍是单身，其他的则是寡居、离异或分居的。

BRAC earns from its operations about 80% of the money it disburses to the poor (the remainder is aid, mostly from Western donors).

BRAC向穷人发放的钱款中有80%来自其自主经营（剩下的来自捐助，大多是西方的捐助者）。

If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, that provision shall be eliminated or limited to the minimum extent necessary such that the intent of the parties is effectuated, and the remainder of this agreement shall have full force and effect.

如果本协议的任何条文被认为是无效或无法执行，这一规定应当淘汰或限制到最低程度，需要这样的意图是各方地、而其余本协定应具有十足法律效力。

The question of whether the R-7 results were ★fiddled[7] powers the remainder of the book.

这一疑问让本书随后的内容更加扣人心弦。

The question of whether the R-7 results were ★fiddled[7] powers the remainder of the book.

这一疑问让本书后的内容更扣人心弦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。