查询词典 remainder

Players will now receive a message with how many boxes they can open for the remainder of the day after every 10 box uses (Note: trading a book with Goncourt counts as a box use).

玩家每打开10个盒子，他将会收到消息提示今天还能开多少个盒子（与龚古特换书也算打开盒子数目

But that the remainder was like to be a good crop if it could be sav'd.

假如我能把其余部分保住，还可能有一个不错的收成。

He said the gun crew thought it was all a joke and for the remainder of the war, and at postwar reunions, they would get a laugh from remembering the time they shot at a moving haystack.

他信上说，炮组当时认为此事完全是个笑话，足以作为战争纪念，可为战后聚会时，想起曾朝移动草垛开炮而开怀大笑。

Half bound: Style of binding in which the back and corner covering are of one material and the remainder of another.

半装：书籍装订的一种款式。书背和书角用一种装订材料，其他用另一种装订材料。

Owen Hargreaves will be staying with us for the remainder of the four years on his contract.

"哈格里夫斯和我们还有四年的合同，他将留在这里。"

"Owen Hargreaves will be staying with us for the remainder of the four years on his contract."

"欧文哈格里夫斯将会留下并履行他的四年合同。"

When you are 99% competed for a new job, headhunter's effort is the 1% remainder.

四、当你99%适合新的工作岗位时，猎头的努力，只不过是1%；正是这1%，使得奇迹成为100%。

The lighting is fitted with movement sensors so that it switches off if no-one is using that area and the new office furniture has been produced in the most environmentally friendly way possible New heating and air conditioning plant serving the meeting rooms area has been installed to reduce energy usage and improve efficiency and, over the next twelve months, new air conditioning units will be installed in the remainder of the building.

的照明装有移动传感器，以便它会自动关闭，如果没有人使用这一领域和新的办公家具已在环境最友好的方式可能的新的供暖和空调厂会议室，服务区已被安装到生产减少能源使用，提高效率，并在未来12个月，新的空气调节装置将被安装在建筑物的其余部分。

First, in the remainder of 2003 and early 2004, food prices could imply some further upward pressure as a consequence of this summers heatwave.

第一，从2003年余下的日子直到2004年早期，夏季的热浪导致了食品价格上升，这仍将对物价带来上升的压力。

Hemodilution was maintained for at least 6 hours after injection. Between 30 and 50 percent of the injected material was excreted in the urine, but the fate of the remainder was still unknown.

注射后血液稀释维持至少为6小时。30%和50%的注射物质随尿液排泄到体外，但其余物质的命运仍然下落不明。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。