查询词典 remain

It was one of hundreds of inactive satellites that remain in orbit.

它是现存于地球轨道中数以百计的废弃卫星中的一员。

And now, it becomes a debatable issue that whether or not the core characters of the traditional Sovereignty theory: i.e. supremacy, inalienability and indivisibility remain.

国家主权是否仍具有传统主权论者所称之最高性、不可转让性及不可分割性等核心性质，已成为可以争议之话题。

When they remain trapped within a relatively small area, they are in danger of inbreeding .

因为当它们无法走得更远时，它们将面临近亲繁殖的危险。

It is incredible that the incidentals are settled while the fundamentals remain in disorder. It is unheard that the one you treat kindly treats you harshly, or the one you treat harshly treats you kindly.

那种根本大事未能处治好而末梢小事却能得到治理的情况，是不可能的，正如你所厚待的人反而薄待你，而你所薄待的人反而厚待你，那样的事是没有的。

Society's first concern will remain major crime, but a foretaste of the seriousness of incivility is suggested by what has been happening in Houston.

社会最关心的将仍然是主要的犯罪，而是一个严肃的非礼预示了什么是发生在休斯顿的建议。

Society ' s first concern will remain major crime, but a foretaste of the seriousness of incivility is suggested by what has been happening in Houston.

尽管社会首先考虑到的问题是重大犯罪案件，但是发生在休斯顿的事情预示了粗野行为的严重性。

You'll have to leave Praxis and remain incommunicado for a time.

你们必须要离开普拉西斯，并保持一段时间不与外界联系。

However, the mechanism of effect of environmental estrogens on embryonic development remain incompletely understood.

但环境雌激素对胚胎发育的作用机制尚未完全阐明。

However, the molecular and cellular mechanisms underlying IT of brain remain incompletely understood.

脑IT产生的分子和细胞机制尚未完全阐明。

There can be many arguments for and against this theory, but the debate is bound to remain inconclusive.

有人支持这一理论，有人反对，对此，争论非常激烈，但这是一场注定没有结果的争论。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。