查询词典 remain

And Beijing\\\'s arguments for any historic control of this Himalayan area remain weak.

而北京方面提出的，有关历史上对这个喜马拉雅山地区控制的证据并不充分。

Most members of the Hohenzollern family could remain in Germany , however.

不过，霍亨索伦家族大部分成员都留在德国。

He expects the stock of Hohhot huge market can only remain in the next few years time to digest.

他预计，呼和浩特巨大的市场存量只能留在未来的几年时间内消化。

So long as you continue to hold the citta in high esteem, you will remain stuck. It's as simple as that.

如果你继续执著心识，你将为其所欺骗、黏著、延误，如是而已。

The printing plate in the treatment of development at risidual holdout to remain in the version on the dirty version.

2印版在显影时功度的残存不朱层留在版上爆发的不不污版。

But You, Lord, are always the same. You remain forever, always good, just, and holy; doing all things rightly, justly, and holily, disposing them wisely.

吾主！『惟独祢常是一样』，永无变更，常是圣善公义，做一总的事情圣善公义，而且用智慧来安排一切。

The blue horizon stretched far away beyond the city and the woods; it would always remain, while the new became the old.

蓝色的地平线伸展在远离城市和森林的地方，它永远在那里，而同时新的又变成旧的。

They would like all of you to know that they were horror-stricken by the events that took place at Santana High School and they remain shocked and confused.

" 声明中说："威廉姆斯全家对两名遇害男孩的家人和亲友表示最深切的同情，同时对受伤人员及其亲友表示亲切的慰问……自桑塔那中学枪击事件发生以来，全家人一直生活在恐怖之中，时至今日，一家人仍感震惊和惶惑。

But if at once, this minute, I was asked, would I remain what I was before I was taken prisoner, or go through it all again, I should say, for God's sake let me rather be a prisoner and eat horseflesh again.

我们设想，我们一旦离开了走熟了的道路，就一切都完了；可是新的、更好的东西在这里才刚开头。

However, frequent adverse reactions and the potential for long-duration hospitalization are important problems that remain to be solved.

然而，频发的不良反应和长期住院的可能性仍是有待解决的重要问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。