查询词典 remain

At that time as saying "But the five" in a reef-fu LIU Zhi-mouth know the father had just hired a feng shui study home for him, President of Ping'an, it gone wrong, because since it is the father of Liu Bocheng LIU Zhi-home accounts The Liuzhou gas, geomancer must see, then:"But the five" would remain in the observation of Liu Bocheng home for a better tomorrow to talk about the situation, and in Three days later, he saw the father of LIU Zhi invited the fortune, the original of this叫秦fortune when the son is well-known geomancer Sichuan by Sichuan worthy of trust, quite certain scholarship and insights.

话说那时候"不过五"在一位礁夫口中知道了刘峙之父刚请来一位风水先生替他研究家宅的平安，便心知不妙，因为既然是刘伯承之父已占刘峙家的龙气，风水先生一定看得出，于是："不过五"便留在刘伯承家静心观察情势的谈化，在三天之后，他看见了刘峙之父请来了的相士，原来这个相士叫秦时子，是四川有名的风水先生，深受四川大人物的信任，颇有一定才学和见识。

The germinability and vigorindex could almost remain stable when seeds werestored under LTHH or LTLH or HTHH conditions.

在高温干燥，低温高湿、低温干燥贮藏条件下，种子发芽率及活力指数变化都较小。

Of or relating to seed germination in which the cotyledons remain below the surface of the ground.

地下生的，地下产生子叶的种子萌芽的，或与之有关的，在这种萌芽里胚胎保留在地表面以下

Nobody will get along well with you so long as you remain selfish.

只要你一直这么自私，没人会和你相处得好的。

But it was one of their chief amusements to run away to the moors in the morning and remain there all day, and the after punishment grew a mere thing to laugh at. The curate might set as many chapters as he pleased for Catherine to get by heart, and Joseph might thrash Heathcliff till his arm ached

尽管副牧师随心所欲地留下多少章节叫凯瑟琳背诵，尽管约瑟夫把希刺克厉夫抽得胳臂痛，可是只要他们又聚在一起，或至少在他们筹划出什么报复的顽皮计划的那一分钟，他们就把什么都忘了。

How can we remain passionate about living, and not get trapped in the cycle of routines?

我们怎样对生活保持热情并且不被日复一日的常规生活所困呢？

Some styles are named for the period of history in which they originated Grecian, Roman, Renaissance, Empire, Gibson Girl era (early 1900's), flapper (1920's) When such styles return to fashion, their basic elements remain the same.

有些风格是以它们起源的时代的名称来命名的——希腊风格、罗马风格、文艺复兴风格、帝国风格、吉布森女孩时代风格(20世纪早期)、摩登时代风格(20世纪20年代)等等。

Gilchrist's commitment and technical advice helps ensure that the SMA brand conforms to the original concept, so irrespective of where it is produced, it will remain faithful to brand guidelines.

吉尔克里斯特的承诺和技术咨询意见有助于确保该形状记忆合金的品牌符合原来的概念，因此无论是在哪里生产，将继续忠实于品牌的指导方针。

It is to Gilliam and McKeown's credit that these references remain subtle and don't have to be unpicked by the viewer for their effect to be felt.

这都要归功于Gilliam和Mckeown的努力，是他们让这些细节保持低调，让观众们在不经意间就能看懂。

According to senior the statement that sends a personage:"Remain oneself 49% give what one hit to bear fruit on a buys the home to basically approximate the price that sells that of 51% equity place that give to obtain in front of oneself foundation that does not have personal details is 50% discount."

按照一位资深投行人士的说法："把自己剩下的49%交给一个没有履历的买家基本上约等于在自己前面卖出的那51%的股权所获得的价格的基础上打了一个结结实实的对折。"

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！