查询词典 remain

In further disagreement, I point out the fact that all 42 letters show the same furtiveness, as if the relationship needed to remain a secret from all around them.

更近一步说，我可以指出所有的这42封信展现出相同的隐密性，似乎这关系必须对他们周围保守秘密。

Still, Galician - who blames mass media portrayals of romance for the failure of her own early relationships - advises people to be cautious about watching too many romantic comedies, and remain aware that such movies might cause problems in their own relationships.

还有一个加利西亚人，他责备大众媒体对她自己先前爱情关系失败的描述，建议人们看许多爱情喜剧是要谨慎，并且要意识到那样的电影可能会对自己的亲属关系引发许多问题。

Those galland men will remain often in my thoughts and in my prayers, always.

那些勇敢的人们的形象在我的脑海中挥之不去。

Those gallant men will remain often in my thoughts and in my prayers, always.

那些勇敢的人的形象在我的脑海中挥之不去，我将永远为他们祈祷。

He says to the person explanation that dines together, he scattered chloridize lithium in yesterday eat the gallinaceous bone that remain to go up.

他向一起进餐的人解释说，昨天他把氯化锂撒在吃剩下的鸡骨头上了。

Because I love mother ganga and I want to see that the river should remain clean

因为我热爱恒河母亲，我想看到这条河保持清澈

The body and chassis stay together which ensures that the gapping and the lines remain correct.

车身和底盘在一起，以确保该gapping和线路仍然是正确的。

In the future quite a long time, China's urban garbage disposal in a landfill will remain the main method.

在今后较长一段时期内，我国城市生活垃圾的处置仍将以填埋法为主。

Garrett Denning: I should remind you, you have the right to remain silent.

我应该提醒你，你有保持沉默的权利。

Men and women have largely evolved out of the roles of hunter/gatherer and cook/cave cleaner; however, some of the underlying pre-dispositions remain.

虽然男人个女人主要进化于猎手/采集者和烹饪/洞穴清理者的角色，但一些根本性的素质仍然还存在着。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。