查询词典 remain

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。

Do not let it remain flabby but strengthen it by use and exercise.

不要让它松散下来，要不断使用它、锻炼它。

If the flagpole is to remain stationary , one or more other forces must also be acting in order to make the total torque vanish

如果旗杆保持不动，必定有一个或几个其它的力作用于旗杆，才能使总转矩为零。

Compared with the graphite, the coefficients of friction of the RL-C/C are lower under the same load of about 0.08-0.12, and the increasing range of the volume losses are still lower than those of the graphite. Compared with the SL pyrocarbon material, the COF and the volume loss of the SL-C/C are about 0.02-0.05 and 0.2 mm^3, lower than those under the same load. The COFs of most RL-C/C and SL-C/C specimens remain stable or decrease slightly with time, while those of the graphite and pyrocarbon specimens increase. The thickness of the integrated friction film of the RL-C/C decreases with load, but the wear surface of the SL-C/C is rough. Tough the wear surface of the graphite is integrated, the serious abrasive wear make the debris move easily and accumulate on the edge of the wear trace to form a restacked morphology. On the wear surface of the pyrocarbon material, some loosed debris, circular worn holes and flake worn out pyrocarbon has been found.

结果表明：PAN炭纤维改善C/C复合材料的摩擦磨损行为；在实验载荷范围内，与高强度石墨材料相比，含RL炭C/C复合材料的摩擦因数降低0.08~0.12；体积磨损量增幅降低；与热解炭试样相比，具有SL炭C/C复合材料的摩擦因数降低0.02~0.05，体积磨损量低0.2立方公厘左右；随着时间的延长，大部分C/C复合材料的摩擦因数基本相对稳定或呈小幅下降，而石墨、热解炭块的摩擦因数均呈不同幅度的上升；具有RL炭的C/C复合材料摩擦表面膜厚度随载荷增加而降低，具有SL炭的C/C复合材料摩擦表面较粗糙；高强石墨能形成较完整致密的摩擦膜，但磨粒磨损严重，磨屑易在摩擦膜边缘形成层状堆积；热解炭块摩擦表面磨屑堆积松散，有较多的孔洞以及热解炭层整体剥落的形貌。

Compared with the graphite, the coefficients of friction of the RL-C/C are lower under the same load of about 0.080.12, and the increasing range of the volume losses are still lower than those of the graphite. Compared with the SL pyrocarbon material, the COF and the volume loss of the SL-C/C are about 0.020.05 and 0.2 mm3, lower than those under the same load. The COFs of most RL-C/C and SL-C/C specimens remain stable or decrease slightly with time, while those of the graphite and pyrocarbon specimens increase. The thickness of the integrated friction film of the RL-C/C decreases with load, but the wear surface of the SL-C/C is rough. Tough the wear surface of the graphite is integrated, the serious abrasive wear make the debris move easily and accumulate on the edge of the wear trace to form a restacked morphology. On the wear surface of the pyrocarbon material, some loosed debris, circular worn holes and flake worn out pyrocarbon has been found.

结果表明：PAN炭纤维改善C/C复合材料的摩擦磨损行为；在实验载荷范围内，与高强度石墨材料相比，含RL炭C/C复合材料的摩擦因数降低0.08~0.12；体积磨损量增幅降低；与热解炭试样相比，具有SL炭C/C复合材料的摩擦因数降低0.02~0.05，体积磨损量低0.2 mm3左右；随着时间的延长，大部分C/C复合材料的摩擦因数基本相对稳定或呈小幅下降，而石墨、热解炭块的摩擦因数均呈不同幅度的上升；具有RL炭的C/C复合材料摩擦表面膜厚度随载荷增加而降低，具有SL炭的C/C复合材料摩擦表面较粗糙；高强石墨能形成较完整致密的摩擦膜，但磨粒磨损严重，磨屑易在摩擦膜边缘形成层状堆积；热解炭块摩擦表面磨屑堆积松散，有较多的孔洞以及热解炭层整体剥落的形貌。

FLATFISH : Farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of January and after last month's drop, prices are expected to remain stable.

鲽鱼：养殖大菱的需求量在上个月开始下降后，这个月的需求量还是偏低，但价格有望保持稳定。

Daqing city professes 19 years old of boys of autumn wind, because had made net valve, had learned knowledge of a few computers, flatter oneself level is very high, atttack the homepage of public security bureau actually, and remain next connection way intentionally undertake defiant.

大庆市一名自称秋风的19岁男孩，因做过网管，学习过一些计算机知识，自以为水平很高，竟然攻击公安局的主页，并且故意留下联系方式进行挑衅。

If you don't buy the flavoured variety, be aware that you need to add seasoning of some kind or it will remain bland and uninteresting.

如果你不买的各种口味，知道，您需要添加调味料的一些实物或仍将乏味和无趣。

In the mouth: potent, flavourful, and elegant tonality of the tannins and ripe fruits. Delicious, finely balanced acidity and fruitiness that remain in the mouth.

口感强烈甘美，完美地平衡了多种野生果香和酸度，优秀的但宁和熟果果香给予了丰富耐久的回味。

If that happened in this case, the ice would be long gone. But the faulty readings in the memory chips of the flight data recorder would remain.

如果这样的情况曾经发生过，虽然冰冻早已融化，但是飞机数据存储器上的错误读数肯定是存在的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。