查询词典 remain

Your country and culture remain a source of great fascination to the outside world.

中国和其具有的文化对外界而言具有极大的吸引力。

She was more or less fated to remain with her parents.

她在某种程度上注定要与她的父母待在一起。

All the people in California could die and its current synthetic flora and fauna will remain.

加利福尼亚的人即使都死了，现在这个人工合成的动植物群落仍会保持下去。

Overall, says Thompson, long- term growth looks superior to the west's as a result of favourable demographics, strong balance sheets, an unleveraged consumer and interest rates and inflation that remain low, albeit rising.

汤普森表示，总体而言，在有利的人口结构、企业强劲的资产负债状况、消费者负债水平较低，以及利率和通胀水平仍然保持在低位等因素的支撑下，该地区的长期增长前景似乎要优于西方。

Favre will remain in the area through the weekend.

这周末法弗将留在当地，准备一年一度的慈善名人垒球赛。

An even higher goal than turtling, however, is to remain fearlessly human in the face of hostility.

比乌龟更高的一个目标是在敌意面前依然不畏惧。

My favorite definition of fearlessness is this: the ability to remain soft and open, even under very difficult circumstances.

对于无惧我对喜欢的定义是：即便在困难时候，仍然保持柔软和开放。

Symbol Rate, FEC and all that will remain the same.

符号率、联邦选举委员会和将会保持一样的全部。

If I do not have at home the feces and urine, you can let me remain down?

如果我没有在家里大小便，你会不会让我留下来？

Were we to suppress the fecundity of existing things, it would be impossible for them to remain what they are.

假如我们抑制现有事物的生育力，它们就不能保持原样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。