查询词典 remain

When the men of Ashdod saw that it was so, they said,"The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is severe on us and on Dagon our god."

撒上5：7 亚实突人见这光景、就说、以色列神的约柜不可留在我们这里、因为他的手重重加在我们、和我们神大衮的身上。

Although Daimler recognizes that there are aspects in both companies that will remain totally separate.

虽然认识到，有一些方面，两家公司将保持完全独立的。

This means that the file data to remain in your disk.

这意味着文件数据仍然留在你的磁盘上。

According to using easy company network safe expert introduces: According to the frangibility of Web application process that OWASP organization released 2007 the statistical result of 10 big ranks makes clear, the flaw of the script that cross a station, infuse, request that cross a station is forged, information divulges the problem that waits for a respect to remain the hacker's at present popular attack way, and be atttacked with SQL infuse especially among them and cross station script attack to attach most importance to, the lawful sex that infuse of so called SQL is atttacked even if uses programmer to do not have pair of user data-in when writing code undertakes judging, bring about the person that inbreak to be able to command through insert and carrying out baleful SQL, obtain data to read the attributive; that take and revises and attack of the script that cross a station is join baleful code through be in the webpage, when the person that visit browses a webpage, the administrator of means prevail on that baleful code can be carried out or ceases through giving an administrator post a letter is browsed, win administrator limits of authority thereby, control whole website.

据动易公司网络安全专家介绍：根据2007年 OWASP 组织发布的 Web 应用程序脆弱性10大排名的统计结果表明，跨站脚本、注入漏洞、跨站请求伪造、信息泄露等方面的问题仍然是现在黑客流行的攻击方式，而其中尤以SQL注入攻击和跨站脚本攻击为重，所谓的SQL注入攻击就是利用程序员在编写代码时没有对用户输入数据的合法性进行判定，导致入侵者可以通过插入并执行恶意SQL命令，获得数据读取和修改的权限；而跨站脚本攻击则是通过在网页中加入恶意代码，当访问者浏览网页时，恶意代码会被执行或者通过给治理员发信息的方式诱使治理员浏览，从而获得治理员权限，控制整个网站。

Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.

现在精力充沛的人们通常能工作到60岁，甚至更久，并仍然具有惊人的创造力。

I would not go that far. Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.

该公司的总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界视为情报收集和情报发布两方面相互增强的工具，是间谍们的梦想。

Energetic people now routinely work through their 60s, and beyond, and remain dazzlingly productive.

精力充沛的人一般能干到60岁甚至更大的年纪而且工作能力强得令人瞠目。

So obviously if we teach like that, we teach aliving language as if it were a dead language,then that languagewill remain permanently dead.

显而易见，如果我们这样来教语言的话，我们会把活语言教成死的，而且这样的语言会一直都是死的。

Yet despite all of them got the win instruments, but because the developer did not enforceable assets remain a dead letter.

然而尽管所有的人都拿到了胜诉文书，却由于开发商没有可执行资产而沦为一纸空文。

In theory, at least, the dead load on a structure is supposed to remain constant.

至少从理论上说，死亡的负载结构理应保持不变。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。