查询词典 remain

1 A countervailing duty shall remain in force only as long as and to the extent necessary to counteract subsidization which is causing injury.

21.1 反补贴税应仅在抵消造成损害的补贴所必需的时间和限度内实施。

He frequently displayed a bitter, resentful and jealous temperament. One courtier complained in 1908:"He is a child and will always remain one".

他经常显露出痛苦，怨恨和嫉妒的品性。1908年时，有一位朝臣曾抱怨道："他是一个孩子，将是一个永远长不大的孩子"。

In the general case, we must remain satisfied with a partial " covariant conservation" of the stress-energy tensor.

一般情况下，对於应力─能量张量只是部分的"协变守恒"，我们必须感到心满意足。

"We remain concerned about a series of issues surrounding particularly the women's stations," said Cowan.

考恩说：我们依然对一系列问题感到担心，特别是在一些给妇女设立的投票站。

What are coyly refferred to as "homosexual acts" remain illegal in the state, and condom vending machines only recently ceased to be so.

人们羞于启齿的"同性恋行为"在这里仍属非法。避孕套自售机也只是在最近才不再非法。

Therefore, he expects next year's CPI will remain at 3%-4% of interval running.

因此，他预计明年的消费物价指数将维持在3％-4 ％的区间运行。

The Crab Nebula is what remains of the supernova of the year 1054, and inasmuch as it has been theorized that neutron stars sometimes remain following supernova explosions, it is beli ...

蟹状星云带式1054年超新星爆炸的残留物，并且像这样的例子已经被理论化，其认为，在超新星的爆炸后可能会残留中子星。

The backline should remain firm and level, parallel to the line of motion, with no crabbing.

背线水平而稳固，与运动方向一致，不生硬。

But he did not want to remain a common craftsman, villagers say.

他根本就没想到他是一位普通的制造商。

But he did not want to remain a common craftsman, illagers say.

他根本就没想到他是一位普通的制造商。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！