查询词典 remain

I am come a light into the world; that whosoever believeth in me, may not remain in darkness.

我身为光明，来到了世界上，使凡信我的，不留在黑暗中。

Remain in your seat until the plane has come to a complete stop.

在飞机停稳之前，请在您的座位上坐好。

The Comforter has come to my heart to remain with me always.

圣灵已进入我的心中，且永远与我同在。

If you obey my commands, you will remain in my love.

你们若遵守我的命令、就常在我的爱里。

John 15:10 If you obey my commands, you will remain in my love...

你们若遵守我的命令，就常在我的爱里。。。

If you have the picture or your schoolmate may pass to me to remain make the commemoration.

如果你有照片或者你的同学的都可以传给我留作纪念

The anterior two third of glottis, mucosa over the posterior commissure and the arytenoids muscle all remain intact.

故手术后除了呼吸阻塞的情况能够得到相当理想的改善之外，音声也没明显变坏的情形，亦无误呛或其他并发症的发生。

The company may miss growth targets during "a quarter or two" this year as the dollar strengthens, commodity costs remain higher than last year and consumers slow drink consumption, Kent also said.

该公司可能会错过在"增长的目标一个季度或两个"今年，由于美元走强，商品价格成本仍比去年同期和消费者的饮料消费量缓慢，肯特说。

You must compartmentalize everything you do in order to remain focused on the goal at hand .

你必须划分要做的每件事，这样是为了保持随时关注手边的目标。

Therefore, the construction unit would like to remain invincible in the tender, the successful bidder would want to not only profit, it is necessary to consider the subjective and objective factors to study the bidding strategy and skill, the more competitive of the tender offer.

所以，施工单位想在投标中立于不败之地，既想中标又想盈利，就要考虑各种主观和客观因素，研究投标策略和技巧，提出更有竞争力的投标报价。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。