查询词典 remain

It isvery possible that this cold front will remain in this area for several days.

非常有可能，这里的冷空气会持续数天。

Our domestic products remain the same, however, for export we have to produce more cold break and pack in different containers than we are used to, and significantly more in drums.

国内产品的数量保持不变。但对于出口，我们必须生产更多冷破产品、使用不同包装，特别是桶装。

Moreover, Evian wanted to remain the trend-setter of the category, by proposing a real collector's item.

另外，依云仍然希望保留自己作为整个矿水品类潮流制定者的身份，特别是借助新包装设计的推出，使其成为真正意义上的收藏品。

Based on the financial data of 160 companies in both the stock market of Shanghai and Shenzhen between 2003 and 2005, we first use principle component analysis to eliminate the effect of multiple collinearity while at the same time remain as much information as possible.

本文主要运用主成分分析、多元判别分析和 Logistic 回归分析这三种多元统计分析方法，研究了结合了主成分分析的多元判别模型和Logistic 回归模型在违约概率预测上的应用。

However, it will remain in the same color code as when the attack began.

然而，进攻一开始将会显示相同的颜色代码。

In today's China, however, bulletin boards have been colorfully updated and remain at the heart of the country's Internet culture.

但是在今天的中国，论坛已经更新得色彩丰富，并且保留在这个国家互联网文化的中心。

In today's China, however, bulletin boards, or BBS's, have been colorfully updated and remain at the heart of the country's Internet culture.

但是在今天的中国，现代化的、多彩的BBS却仍是互联网文化的中心。

This paper presents a novel colorization algorithm for Chinese ink paintings. Our algorithm can colorize the grey drawings of Chinese ink paintings and remain their important feature appearance.

本文提出一个有效的著色演算法，能将原本具有水墨渲染的灰阶中国水墨画予以著色，转变成蕴含丰富色彩变化的彩色水墨画，并且保留原始画中大量留白的特性。

Controversy regarding primary versus secondary columella lengthening in terms of cosmetic outcome remain unsolved.

目前对於第一阶段或第二阶段施行鼻小柱延长手术仍有争议；另外也缺乏第二阶段鼻小柱延长手术的比较性研究。

We will remain loyal, come hell or high water.

不论如何，我们仍会保持忠诚。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。