查询词典 remain

If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean.

若是死的，有一点掉在要种的子粒上，子粒仍是洁净。

Yet, these carcinogenic additives remain in our food, and it

我们吃到的这些添加物并非都是如此直接的。

The westbound carriageway of the A40, going out of London, will remain open.

西行线的a40 ，走出去伦敦，将继续开放。

Stabilized platform is a kind of stabilizing equipment which is used to remain horizontal when the carrier is moving or rotating. Stabilized platform is very important to light guide system for carrier plane.

稳定平台是实现隔离载体运动和姿态变化影响而始终保持水平功能的稳定装置，在舰载飞机灯光引导系统中起到非常重要的作用。

Comparing with the old process, the new process makes the content of oxygen half remain, the lowest is 10.9ppm and the average content is 15ppm; the total content of oxide inclusion decreases 45%, the lowest is 16ppm and the average content is 17. 5ppm. The notch toughness value of wheel in the new technology is much increased than that in injecting CaSi powder, in wire-feed and in the conventional process, the notch toughness value at low temperature, such as at -40℃ and -60℃ increased over 40%.

工业性试验结果表明，采用本研究的工艺条件，不仅使车轮钢全面满足GB8601-88和GB8602-88标准中A级车轮的质量要求，而且也满足了铁道部对200km/h高速车轮提出的冶金质量要求，与原工艺相比，使钢中氧含量减少一半，最低为lO.9ppm，平均为15ppm：氧化物夹杂总量下降了45％，最低为16ppm，平均为17.5ppm，车轮的冲击韧性值得到了明显提高，其中-40℃和-60℃的低温冲击韧性值较喷粉、喂线及原工艺高40％以上。

We live in a time of wonders, and, more often than not, remain oblivious to them until they fail catastrophically.

I ，是穿越风暴，还是在风暴中淹没。我们生活在一个充满了奇闻异事的时代。

A form of schizophrenia characterized by a tendency to remain in a fixed stuporous state for long periods; the catatonia may give way to short periods of extreme excitement.

紧张症以昏迷、痴呆、癫狂以及肢体的僵硬或极度疲软等不同状况为特征的不正常状态。它常伴随有精神分裂症

If you remain neutral, you're emotionally withdrawn, potentially catatonic.

如果你一点表情都没有，那就是情感丧失，有可能发展成紧张性精神分裂。

Paul Causey, a consultant with the Asia Pacific Coalition on Male Sexual Health in Bangkok, said reaching married men who have sex with men in China is particularly tricky because they remain deeply closeted and do not hang out with gay men socially.

Paul Causey 是位于曼谷的亚太男性性健康联盟的顾问。他说，要在中国接触到已婚的男男性行为者特别困难，因为他们隐藏很深，与男性同性恋者没有社交往来。

We remain cautious about the economic environment and fully focused on our company's recovery efforts.

我们仍然持谨慎态度的经济环境，并完全集中在我们公司的复兴努力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。