查询词典 remain

Consequently those anywhere in that province who subscribed to the heresy of the Messalians or Enthusiasts, or who were suspected of the disease, whether clerical or lay, are to come together; if they sign the anathemas according to what was promulgated in the aforementioned synod, should they be clergy they should remain such and if laity they are to remain in communion.

因此这些地方在该省谁订阅了邪教的Messalians或发烧友，或者谁被怀疑的疾病，无论是文书或奠定基础，是能够走到一起；如果他们签署anathemas 据颁布了上述会议，它们应当神职人员应保持这样的，如果俗人他们留在共融。

Joeys typically remain in the mother's pouch during that time. They often remain with their mother beyond that period and may return to the pouch to sleep.

小幼仔在这段时间里都会待在妈妈的袋子里，过了这段时间，它们还是经常和妈妈在一起，并会回到妈妈的袋子里睡觉。

One can remain uninformed because there is just to much out there, but there is no excuse in this information age to remain misinformed.

缺乏文化的社会称不上文明，他们被视为落后，因为他们只可以尾随其他高文明的社会，没有自己的方向。

That has became a main aspect when Japan capitulated.However, someone thinks that we can remember the history of Nanjing Massacre only by vilifying Japan.They always remain Nanjing Massacre when they remain the aggression of Japan.

那已成为一个主要方面，日本投降不管怎样时，有人认为，我们能够记住的历史，南京大屠杀只有丑化日本他们总是南京大屠杀时，仍然保持日本。

If parents encourage their children to stay connected to their inner voice and energy, they will remain clear-minded; they will remain optimistic and enthusiastic.

如果父母鼓励子女保持联系，其内在的声音和精力，将保持他们的乐观和热情。

Be an honest man yourself; remain Monsieur le Maire; remain honorable and honored; enrich the town; nourish the indigent; rear the orphan; live happy, virtuous, and admired; and, during this time, while you are here in the midst of joy and light, there will be a man who will wear your red blouse, who will bear your name in ignominy, and who will drag your chain in the galleys.

仍旧做市长先生，可尊可敬的，确也受到尊敬，你繁荣城市，接济穷人，教养孤儿，过快乐日子，俨然是个君子，受人敬佩，与此同时，当你留在这里，留在欢乐和光明中时，那边将有一个人穿上你的红褂子，顶着你的名字，受尽羞辱，还得在牢里拖着你的铁链！

We can also see that the secret of bearing fruit lies in " Remain in me, and I will remain in you…….".

其次是这段经文说出了结果子的奥秘在于&你们要常在我里面，我也常在你们里面。&。

"The demonstrated benefits of statins in lowering the risk of heart disease remain clear; however, certain aspects of lowering LDL with statins remain controversial and merit further research," Karas said in a statement.

格拉瑞博士在一项声明中说。&他汀类药物已经被证明可以降低患心脏病的风险；然而，他汀类药物会降低低密度脂蛋白的说法还存在争议，值得进一步研究，&

The blending type, after being burned, will remain as a layer of shielding silk net, and the ion fabrics will remain a pile of metal powder.

B、用火烧屏蔽布：混纺布会剩下一层屏蔽丝网；而纳米离子布则剩下一堆金属粉末。

But financial markets remain unconvinced, as evidenced by the risk premia for Greek debt which remain extremely elevated.

但金融市场仍不确信，希腊债的风险溢价仍极度拉升即为体现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。