查询词典 remain

He's not going to let things remain how they are...this was a very astute pick.

他说，他不会听任事情维持现状……这是一个非常明智的选择。

ChinaVenture recently released the latest report said that the future of China's private equity market over a period of time will remain at a low ebb period, private equity institutions to pay more attention to investment opportunities for listed companies.

投中最近发布的最新报告说，中国的私人股权市场在一段时间内的未来将处于低潮时期仍然存在，私人股权投资机构更多关注的投资机会上市公司。

There is nothing he will like so well if he is the right kind of boss; if he is not, he is not the man for you to remain with-leave him whenever you can, even at a present sacrifice, and find one capable of discerning genius.

如果他是一个合格的上司的话，他就不会讨厌或是反对你的做法；如果他阻挠你这样做的话，他就不值得你再为他效劳——尽早立刻离开他，哪怕会有一点暂时的牺牲和损失也在所不惜。

He often tells a lie, and so you had better remain at arm's length from him.

他常常撒谎所以你最好别和他亲近。

I am not at liberty to mention his name; he expressly stipulated that he was to remain unknown.

我不能说他的名字；他很明确的要求我们不要透露他的姓名。

I am not at liberty to mentionhis name; he expressly stipulated that he was to remain unknown.

我不能说他的名字；他很明确的要求我们不要透露他的姓名。

If I remain in good health, I know I can play at a certain high level.

如果我保持身体健康，我知道我能发挥很高的水平。

Companies increasing power of technology inputs, research and development of new products in the industry remain at the cutting edge of technology and

公司不断加大对技术力量的投入，研制开发新产品，在同行业中始终保持在技术前沿，并

Looking ahead, the HKIER's aspiration is to remain at the cutting edge of research and development.

展望未来，研究所会站稳研究及发展的前线，致力为教育研究及专业发展作出贡献。

It will ensure that we will remain, as I want us to be, at the heart of Europe.

它将确保我们继续，我希望我们在欧洲的中心。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。