查询词典 remain

Details on Sybil remain scant for the moment but she shares a the spian name with her predecessor -- Humphrey was named after Sir Humphrey Appleby in the "Yes Minister" political comedy show.

目前有关西碧尔的具体情况了解的还不多，但她与首相府"前任"第一猫汉弗莱一样，都得名于戏剧人物。汉弗莱得名于政治讽刺喜剧《是，首相》中的汉弗莱？阿波比爵士。

Details on Sybil remain scant for the moment but she shares a thespian name with her predecessor -- Humphrey was named after Sir Humphrey Appleby in the "Yes Minister" political comedy show.

目前有关西碧尔的具体情况了解的还不多，但她与首相府"前任"第一猫汉弗莱一样，都得名于戏剧人物。汉弗莱得名于政治讽刺喜剧《是，首相》中的汉弗莱·阿波比爵士。

The question then arises: Can application programs and terminal activities remain invariant as indices come and go?

于是衍生问题：终端和应用程序可以保持不变，作为活动指数出没？

An alternate Director shall ipso facto cease to be an alternate Director if his appointor ceases for any reason to be a Director, however, such alternate Director or any other person may be reappointed by the Directors to serve as an alternate Director PROVIDED always that, if at any meeting any Director retires but is reelected at the same meeting, any appointment of such alternate Director pursuant to these Articles which was in force immediately before his retirement shall remain in force as though he had not retired.

如果该代理董事的指定者出于某种理由停止指定代理董事，则任一代理董事将不再是代理董事，然而，该代理董事或其他人士可被董事再次指定，该再次指定的目的是充当代理董事。在任何会议上任何董事退休但在同一会议上被重新选举，在董事退休前，依据相关条款对代理董事的任一任命将立即生效并在该董事未退休的时间内将一直保持效力。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain i

如果您将努力形成一个概念，自己的那种一个东西你怀疑居住和部分地控制您的血肉身体，你会遇到步行束superfluities ：当你精神上已经搁置无关事情你和你的服装成员和你的身体，和你获得的习惯和你的胃口，你继承的特性和您的偏见，和所有其他附属物而单独考虑你承认没有组成部分你，似乎留在这些珍珠色的脑细胞，其中是您的最终巢穴，很少保存教职接受的感觉，你知道其中的较大部分是虚幻的。

Qu. The regulated state is guaranteed to enter and remain in a given arbitrarily small neighborhood of origin within a finite time interval. proposing two new tracking control strategies for robot.

Qu等价匹配条件的非线性鲁棒控制方案，它能够保证状态在有限时间内收缩到原点的预先指定的任意小邻域。

MRS. ARBUTHNOT. You have no right to claim him, or the smallest part of him. The boy is entirely mine, and shall remain mine.

你没有权利认领他，哪怕是他最小的一部分，这孩子完全是我的，而且永远是我的。

All archeological treasures should remain in the country in which they were originally discovered.

所有考古文物应该保存在他们原本被发现的那个国家里。

Splendid and architecturally interesting buildings still remain to record this period.

有趣的辉煌建筑和建筑仍然以记录这个时期。

Or, if they will remain and archive with the newer posts as time goes by.

或者，如果他们将继续和存档与较新的职位，随着时间的推移。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。