查询词典 remain with

At present, planting grass on golf courses are classified as non-agricultural construction of the problem will remain controversial, some people think the golf course does not mean green turf grass, and should be non-agricultural construction, but some people think a golf course turf for the green grass, which characterization of the golf course, investigate and deal with difficulties.

目前，种草的高尔夫球场，被列为非农业建设的问题仍然引起争论，一些人认为，高尔夫球场并不意味着绿色的草坪，并应非农业建设，但有些人认为高尔夫球球场草皮的绿草，这表征的高尔夫球场，查处困难。

Ken McCormick and David Hakes have done a very nice job of updating this weekly -- providing topic and page references to each post in an organized manner so users of the fifth edition can easily locate/apply/assign your posts to text content. Your blog allows your text to remain the most current on the market. With this map it's now the most current -- and organized.

Ken McCormick和David Hakes每周所做的更新工作很出色--以有条理的方式，提供专题页面引用每篇文章，这样，使用第五版教材的用户就可以很容易地，通过页码索引找出、应用或者分配您的帖子，到对应的教材内容中。

It remains to be seen if Mattel plans to expand the number of action figure-related products such as He-Man and DC Universe available on this new site or if those type of figures will remain exclusive to MattyCollector.com, which has been plagued with customer service complaints since it launched.

这还有待观察，如果美泰计划扩大行动数字数目有关，例如他的产品，人与直流宇宙用这个新的网站或如果这些类型的数字将继续独家MattyCollector.com，已困扰了客户服务的投诉，因为它启动。

Although Wright does succeed in at least showing how the diagnosis of radical skepticism that the hinge proposition line offers might lead to a refutation of the skeptical argument, a number of problems with his approach remain.

尽管Wright成功指出彻底怀疑论的转轴命题诊断是如何可能提供一个对怀疑论论证的拒绝的，但这个进路还有些问题留了下来。

We will work with our compatriots in Taiwan to step up personnel exchanges and promote economic, cultural and other interflows between the two sides and firmly oppose the Taiwan separatist forces. The basic configuration and development trend of the cross-straits relations remain unchanged.

我们坚持&和平统一，一国两制&的基本方针和现阶段发展两岸关系，推进祖国和平统一进程的八项主张，同台湾同胞一道，加强两岸人员往来和经济文化等领域的交流，坚决反对台湾分裂势力。

Monitors: Unlike Ironclads, Monitors were made entirely of metal, but as a result, they tended to remain in coastal waters as they were difficult to navigate and manage and tended to fill up with smoke from their boilers.

海防舰：与铁甲舰不同，海防舰完全用金属制成。由于海防舰很难操控并且充满锅炉里面冒出来的烟，它们通常在沿岸地区活动。

To make a comprehensive view of metapopulation researches, we folly analyze and summarize the present concepts, theories and models of metapopulation in this paper, which primarily includes the dynamical models and simulation approaches of single and competitive metapopulations. Based on the Levin's patch occupant model, the center framework of metapopulation researches, primary principles and mechanisms are discussed. First, Levins rule: the fraction of empty patch will remain constant with habitat destruction as long as metapopulation survives. This rule implies that empty patches have determinant effects on persistence and conservation. Second. Allee effect of metapopulation is incurred by establishing difficulties and dispersal costs, which is important to the studies of reserve area and the minimum available metapopulation size. Third, we analyze the rescue effect that immigrants can reduce the extinction risk of the presented local population. Rescue effect can leads to the improvement of metapopulation sustainability and the decrease of fraction of empty patches. Fourth, the coexistence mechanism of two competing metapopulation is discussed, which suggests that competition-colonization trade off may be prevalent in competing systems. Finally, extinction debt ob tamed from coexistence mechanism is given, which depicts the lost of species richness in the future for the current habitat destruction. After theoretical discussion, we present two popular simulated approaches in metapopulations: probability transition model and stochastic process model.

为了能总观集合种群进展的全局并开展进一步的工作，首先对集合种群的已有概念、理论和模型做了全面的分析和总结；其次对集合种群的发展和概念进行了探讨，以集合种群模型的中心框架：Levins的斑块占据模型为基础，展开对其它原理、效应和机制的探讨；主要包括了Levins原理，即当生境进到破坏时，空斑块比例在集合种群灭绝前保持不变，然后还分析了Allee效应（集合种群的Allee效应主要是由于建群困难和扩散损失造成的）；第三，分析了援救效应：迁人个体可以降低斑块中现有局域种群的灭绝风险，援救效应会增强集合种群的生存力，使空斑块比例下降第四，探讨了两竞争集合种群的共存机制，即竞争－侵占妥协，其共存机制为空间生境中物种共存提供了有力的理论解释。

Japan and India are among the large Asian countries with multiple domestic financial exchanges, while Hong Kong and Shanghai could potentially converge on accounting and governance standards but remain unlikely to merge while one is a listed company and the other is part of the mainlands state apparatus.

日本和印度都是拥有多个国内金融交易所的亚洲大国，而香港和上海有可能在会计和治理标准上趋同，但仍然不大可能合并，因为其中一个是上市公司，另一个是内地国家机构的一部分。

At that point remain only Milan, and Kakà insists with management for Breno purchase, who in Brazil is considered as Lucio heir.

在这一点上只有米兰最有诚意，卡卡坚持向俱乐部管理层建议签下布雷诺，这名在巴西国内被称为卢西奥接班人的巴西中卫。

Yet his minders are said to remain worried that her jewellery links clash with his man-of-the-people image.

不过，据说那些关心他的人仍然担心，张培莉与珠宝业的关系，与温家宝平民总理的形象有冲突。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐