查询词典 remain with

If you are, be sure to take time to savor it so it can deepen and remain with you.

如果你能感觉到，就请尽情享受这种感觉吧，这样这种感觉就能深入你的心，一直伴随着你。

He therefore attracted, in particular, five close disciples, who intended to remain with him until, as a result of his self-mortification, he attained Enlightment.

因此他特别吸引了五个亲近的弟子，他们希望追随他直到他通过苦行获得觉悟。

He title to the Goods stored or in the physical possession of STORER will remain with AAA company.

改译：储存的货物或仓储方实体占有货物的法定权将属于AAA公司。

The title to the Goods stored or in the physical possession of STORER will remain with AAA.

AAA公司将保留储存的或仓储方实际所有的货物名称。

Meanwhile, your award funds will remain with us and in the Automated Suspense account of pending on when a non-resident account in opened for the transfer of the funds to you.

与此同时，您的奖励基金将继续与我们在中悬而未决的自动暂记账户当非居民帐户中打开了资金转帐给您。

So that our products remain with the international synchronous.

使我们的产品基本保持与国际同步。

Title to such information and the interest related thereto shall remain with Party A at all time.

该等信息的所有权及相关权益始终为甲方所有。

Cheyney C. Ryan argues that the chickenhawk issue is not just a matter of personalities--it will remain with us for a long time even though the Bush administration has left office.

切尼长瑞恩认为，chickenhawk问题不仅是一个人物的问题-这将保持很长一段时间我们即使布什政府下台。

Perhaps because Chimonanthus hate the cold and white winter silence, but still in full bloom in winter in order to fulfill the true meaning of life; may be waves of ferocious hate fish, and to remain with their lives as partners to embellishment colors.

或许是因为腊梅讨厌严冬的寒冷和白寂，却依旧在寒冬绽放以成全生命的真谛；或许是鱼儿讨厌波涛的狰狞和去依然与其为伴以点缀生命的色彩。

Columban, Our Lady of Guadalupe monastery, Oregon, whose kindness and wisdom remain with me.

columban ，圣母瓜达卢佩寺，俄勒冈州，他们的善良和智慧仍然是我的看法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。