查询词典 remain with

If only you could be happy, I would rather break up with you and remain your friend.

只要你幸福，我宁愿退到好朋友的位置。

We remain ready to engage with Iran, but the time for action is now.

我们仍随时准备与伊朗接触，但现在是行动的时候了。

Or, if they will remain and archive with the newer posts as time goes by.

或者，如果它们仍将和归档的新职位随著时间的推移。

People with managerial, professional and technological experience are and will remain to be in strong demand.

人的管理，专业和技术经验，现在和将来仍然是在强劲的需求。

After suck it with dry cloth, little color is allowed to remain, and no rubbing is allowed.

在用干布吸收后，允许有少量颜色留在皮革中，不要摩擦。

The basic content of "Three Major Policy" were abrogating all unequal treaties, clearing up the remain force of the imperialism, and rejecting the diplomatic relations the Kuomintang Government had established with foreign countries. As an equality member of international society, New China is a sovereignty country which has sufficient independence and freedom. The relationship between any country and China must be built on the basis of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, and equality and mutual benefit. The independence of China cannot get away from the assistance of socialist countries and international proletariat.

三大政策&的基本内容是：废除一切不平等条约，彻底清除帝国主义的残余势力，拒绝承认国民党政府与外国的外交关系；新中国是一个充分享有独立、自由的主权国家，作为国际社会中的平等一员，它与任何国家的关系必须以平等互利和尊重领土主权为基础；中国的独立离不开社会主义国家和国际无产阶级的援助，为确保未来的国家安全和经济建设的顺利开展，新中国将加入以苏联为首的和平民主阵营。&

He is, and will remain, a quiet family man with a much adored wife and two sons.

他是---而且也会继续做---那个安静的住家男人。拥有一个备受敬慕的妻子和两个儿子。

Our raw material purchases from Chinese Guangxi, do not use insecticide, our product was complete of the method nicety manufacturing of the physics, our craft adsorbs with the resin, ion exchange, absolutely didn't use organic melting agent, therefore, our product has no organic melting agent to remain, is a safety dependable of, meet the request of the food and drugs.

我们的原材料采购来自中国广西，千万不要使用杀虫剂，我们的产品已经完成了该方法的精密制造的物理，我们的船与吸附树脂，离子交换，绝对不使用有机溶剂，因此，我们的产品已没有有机融化剂，以保持，是一个安全可靠的，符合要求的食品和药品。

The Braves remain confident that they'll be able to avoid an arbitration hearing with Johnson.

勇士现在还是很有把握不需要仲裁就能解决他们和Johnson之间的合约问题。

The face with affection remain in the crowded classroom , the cabined schoolyard, Pingchang street after the rain, soft beach of Huaihe River.

真切的面容留在拥挤的教室狭窄的校园，雨打的平昌街，软软的淮河滩。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。