查询词典 remain with

In the Hebrew some traces of the acrostic remain in cases where the Syriac was translatable only by a Hebrew word beginning with the same letter; but elsewhere all vestiges of it have disappeared.

在希伯来文的一些痕迹acrostic继续的情况下，叙利亚是唯一的翻译希伯来字开头的同一封信中，但其他地方的所有残余它已经消失。

His mother was Aethra, whose fiancé died before they could marry, so her father thought it was unfortunate for his daughter to remain a virgin this way, therefore he made the visiting Aegeus drunk and sleep with his daughter.

他的母亲是埃特拉，因为她的未婚夫在成婚之前去世，而她还一直保持处女之身，所以埃特拉的父亲觉得她这样很不幸，于是就灌醉了来访的雅典国王埃勾斯，让他与自己的女儿同睡。

Therefore, the robust feedback linearization control is obtained.(2) For affine nonlinear systems with parameter uncertainties, a novel nonlinear state observer is constructed. Under nonlinear feedback control based on observed state, the regulated system state is guaranteed to enter and remain in a enough small neighborhood of origin.

对仿射非线性系统，考虑其参数的不确定性，设计了一种新型的非线性状态观测器，通过调节观测器和控制器的参数，可使系统在基于观测状态的控制下，调节状态到原点的一个足够小表示领域内。

It then suggests the auto maker may have gone all-in with the Volt to remain competitive.

然后提出了汽车制造商可能已经全部在同电压以保持竞争力。

The battle with Buganda will remain the epicentre of opposition to an extension of his rule, but other factors add to his troubles.

与布干达之间的斗争仍将是阻碍他继续当选的中心问题，同时其他因素也给他增加了麻烦。

Results: With amount of anisometropia increased,the distance vision acuity of "simple" myopia decreased while that of "simple" hyperope almost remain the same.

结果：随着屈光参差程度的增加，单纯"近视眼"的远视力逐渐下降，单纯"远视眼"的远视力几乎不下降。

Not until we do away with our anti-intellectualism do we stand a chance to remain a world-class power.

直到我们消除排斥知识的现象，我们才有希望保持世界级强国的地位。

Details on Sybil remain scant for the moment but she shares a the spian name with her predecessor -- Humphrey was named after Sir Humphrey Appleby in the "Yes Minister" political comedy show.

目前有关西碧尔的具体情况了解的还不多，但她与首相府"前任"第一猫汉弗莱一样，都得名于戏剧人物。汉弗莱得名于政治讽刺喜剧《是，首相》中的汉弗莱？阿波比爵士。

Details on Sybil remain scant for the moment but she shares a thespian name with her predecessor -- Humphrey was named after Sir Humphrey Appleby in the "Yes Minister" political comedy show.

目前有关西碧尔的具体情况了解的还不多，但她与首相府"前任"第一猫汉弗莱一样，都得名于戏剧人物。汉弗莱得名于政治讽刺喜剧《是，首相》中的汉弗莱·阿波比爵士。

Or, if they will remain and archive with the newer posts as time goes by.

或者，如果他们将继续和存档与较新的职位，随着时间的推移。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。