查询词典 remain the same

And the situation continues to remain almost the same, although significant changes have been made thanks to social progress.

虽然由于社会的进步，期间发生了重大的变化，但这种局面至今依然如故。

Einstein reputedly said "It is not possible to solve a problem using the same thinking that created it." Just identifying risks is not enough, and if appropriate action is not taken then risk exposure will remain unchanged.

据说爱因斯坦曾说：「使用与产生问题相同的思维是无法解决问题的」，只是辨识风险是不够的，若没有采取适切的行动，风险暴露的情况会维持不变。

As I walk by your side or sit near, or remain in the same room with you

当我在你旁边走过或者靠近你坐下，或者跟你待在同一间房里

Asked if he wanted to remain as Liverpool manager, Benitez said: Yes, it is always the same situation.

问他是否想继续担任利物浦主帅，贝尼特斯说：是的，它始终是同样的情况。

At the same time though, Portugal has managed remain relatively unspoilt.

与此同时不过，葡萄牙已设法保持相对未受污染。

To keep one's hair on is the same as telling a person to remain calm and not become angry.

让人保持镇定的意思就是让人冷静，不要生气。

After nearly 65 years, most of the same breakdowns still remain.

经过近65年来，同样的故障大部分仍然存在。

All hobbits at times affect me in the same way, though I remain very fond of them.

虽然我一直爱着这些霍比特人，但他们仍常常以同样的方式让我感动。

But at the same time , we should not fail to see that some deepseated problems that have long been plaguing world food security are still unbridled hunger and poverty remain epidemic in many developing countries.

同时，也不得不看到，一些长期困扰世界粮食安全的深层次问题依然存在，饥饿和贫困依然在许多发展中国家肆虐。

Sup2; But at the same time we should not fail to see that some deepseated problems that have long been plaguing world food security are still unbridled, hunger and poverty remain epidemic in many developing countries.

sup2；今年以来中国经济继续持续快速健康发展。今年增长速度有望保持在7％以上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。