查询词典 remain the same

He could move from being a sportscaster to moving pictures and TV, to being Governor of the largest state in the country for eight years and then to being President for eight years, and somehow remain the same wonderful man.

他可以是一位体育播报员，一位电影电视演员，可以担任八年美国最大州的州长，然后是一位在职八年的总统，而且仍然保持同样杰出的男人。

Chu Hai College of Jinan University is a young and dynamic College, in school and has headquarters in the process of "admission standards" and "Teaching Organization and Management" and "teacher recruitment" to remain the same; closely around the school,"Chinese schools + Elite "development strategy and the" internationalization, modernization and integration,"the idea of running schools; strengthen the" strict in managing the school, strict management of teaching, learning and strict,"the school principle, has formed a good style of study, teaching style and work style .

珠海学院是暨南大学年轻而有活力的学院，在办学过程中始终与校本部在"招生标准"、"教学组织与管理"以及"师资的招聘"上保持同一；紧密围绕学校"侨校+名校"的发展战略和"国际化、现代化、综合化"的办学思路；强化"从严治校、从严治教、从严治学"的办学原则，已经形成了良好的学风、教风和工作作风。

Except for minor adjustments in verbiage, the basic requirements remain the same as those in the draft measures.

除了对语言非实质性的调整外，发行的基本要求与草案仍保持一致。

Robert Rippon has worked as the General Manager in different countries and regions including Australia, Indonesia, mainland China, and Macau. He bel ieves that managing hotels in most countries is very similar and the principles remain the same. However, one must be culturally sensitive and aware of the differences, which should be reflected in the service.

罗伯特·瑞邦先生曾在澳洲、印度尼西亚和中国、澳门特别行政区等国家和地区担任过总经理，但他认为不管在哪个国家或城市，管理酒店的方法和原则都是一样的，不一样的是对于各国的风土人情，人文环境，背景文化要有足够的敏感性，要充分意识到它们的不同并体现在服务里。

When the alcohol content in blends is lower than 20%, the performance of SI engine will remain the same and there is no need to modify the structure of the engine for alcohol operation.

在不改变原机结构的情况下，燃用低含醇量的混合燃料时，基本不影响发动机的性能。

However, for the delay model, there is a "hump" while the slopes to two asymptotes remain the same.

然而对於时间延滞模式，虽然两渐进线斜率不变，但中间有个突起。

If this site changes then the virus will kill itself because it needs the exact structure of the IRES to remain the same for the binding of the ribosome.

要获得这样的对人体试验的许可是一个很长的申请过程。包刮要提供动物实验的数据，和毒理实验的数据。然后在合格的医生的严格操作下进行。

And although the hardware, software, and people have changed, the irritants have had an alarming tendency to remain the same.

尽管在不同工作环境当中，硬件、软件和人力的配置都不一样，但是所遇到的那些让你感到气恼的事情却总是相同的。

In the course of the study,it was found that using different sampling methods would make different kinds of volatiles,even the relative content would not remain the same.

然而，在实际研究中人们发现不同的采集方法直接影响到挥发物的种类和它们之间的比例关系，从而给这一领域的研究带来不确定性，甚至误导。

But whether the mechanism is SpellCheck or a better shot at link popularity thanks to great credibility, or something else entirely, the results remain the same.

但是否有更好的机制spellcheck或开枪连接声望感谢伟大的信誉，或是完全，结果依然如故。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。