查询词典 rely on

I know when I can't rely on the law any more and beyond that I need to hobnob.

我知道，当无法再依靠法律时，我必须去打通关系。

Meanwhile, after criticism by Middlesbrough chairman Steve Gibson that the Premiership's most powerful clubs were not doing enough to develop home-grown talent for the national team, manager Gareth Southgate admitted yesterday that while he could rely on a strong youth academy, it was often cheaper to sign players from abroad.

同时，在受到米德尔斯堡主席史蒂夫·吉布森关于英超最有权势的俱乐部都没有在为国家队发展本土天才球员的批判之后，主管加里斯·索斯盖特昨日承认他将依靠一个强大青年球员队伍，那总是比从国外签下球员更便宜。

Direct search methods succeed because many of them - including the direct search method of Hooke and Jeeves-can be shown to rely on techniques of classical analysis in ways that are not readily apparent form theiroriginal specifications.

直接搜索法的成功是因为他们中的许多，包括胡克和吉夫斯的直接搜索法是依赖于经典分析技术，方法上外观不是显然形成他们的初始规格。

One must rely on judgment and horse sense.

之一，必须依靠判断和骑马的常识。

I don't know how far to rely on him.

我不知道应该依靠他到什么程度。

Within 30 to 50 years, hydro will be the main energy we should rely on, Lai predicts.

在30至50年内，水电将成为我们应该依赖的主要能源。赖预言道。

But it also threatens their environment, their homes and, for those whose traditions rely on the ice-bound wilderness, the preservation of their culture.

在北极区，在极端冰冷环境里生存了几百年的本地部落注意到了气候和野生动物的变化，他们想去适应这种变化，但常常不知所措。

But it also threatens their environment, their homes and, for those /whose traditions rely on the ice-bound wilderness,/the preservation of their culture.

但是，这也威胁着他们赖以生存的环境和家园，而对于那些祖祖辈辈生活在冰雪荒原的人们来说，这还关乎他们能否保住自己的文化。

Even if you rely on most trusted people, they can only stand idly by.

即使你最信任依赖的人，他们也只能袖手旁观。

Companies always adhere to perseverance and pioneering spirit, to rely on rich technical force and ill-equipped to ongoing technological innovation and new product development, thus ensuring high-quality products, has won the favor of the domestic and international markets.

公司始终坚持锲而不舍，开拓进取的精神，依靠雄厚的技术力量和精良设备不断进行技术创新和新产品开发，从而保证产品的高品质，赢得了国内国际市场的青睐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。