查询词典 rely on

Zhang : I might be engaged in artistic creation for a longer period and seen relatively more in this field. As a teacher facing a great number of students I'm not able to rely on any means to point out a feasible as well as effective way because each individual has his or her own way to blaze.

张： 我可能从事艺术的时间更长一点，见的多一些，所以作为一个老师，我面对众多的学生没有办法通过某种方法给他们指出一条行之有效的路来，因为每个人都必须走一条自己的路。

Their success was validated by the Communist Party in 1994, when Song Jian, a government science official, visited their feed mill and declared that "the future of China's economic reforms will rely on these socialist entrepreneurs."

他们的成功在1994年得到了共产党的承认。国家科委主任宋健视察了他们的饲料加工厂并且表明："中国经济改革的未来要靠这些社会主义企业家。"

Their success was validated by the Communist *** in 1994, when Song Jian, a *** science official, visited their feed mill and declared that "the future of China's economic reforms will rely on these socialist entrepreneurs."

他们的成功在1994年得到了共产党的承认。国家科委主任宋健视察了他们的饲料加工厂并且表明："中国经济改革的未来要靠这些社会主义企业家。"

I can not rely on parents to feed me, and I apologize that their is too much.

我不能只靠父母来养活我，我歉他们的实在是太多了。

However, if you rely on the thought that you should change, you will make the decision to do so and then you will feel the pinch of sacrifice.

但是，如果你只是认为你应该改变，你会痛下决心，而后会感到这种改变其实是一种痛苦的牺牲。

He is a steady fellow ( worker , etc.), not drink, regular in his hours, and we may rely on him.

他是个可靠的人，不喝酒，守时刻，我们可以相信他。

He says:"I know these actor rely on this to fend, they need to gain income."

他说："我知道这些艺人靠这个谋生，他们需要获得收入。"

Now the collapse of international trade is causing them to wonder whether they can rely on fickle foreign customers.

而现在，国际贸易的崩溃也使他们了解到是否能够依赖善变的国外消费者。

In the real estate marketing in this highly competitive field of the powerful army, they rely on to achieve annual sales exceeded 5.0 billion, annual sales area of nearly 800,000 square meters of impressive performance?

在房地产市场在这高度竞争的领域内的强大的军队，他们依靠实现年销售额超过5.0亿美元，年销售面积近80万平方米的令人印象深刻的表现？

Xinyu Jia communication with the relentless pursuit for the future, it will constantly improve and expand the field of their own products, with its accumulation of experience, constant innovation, little by little to rely on the efforts and the spirit of the pursuit of excellence, the company will be in the digital battery the field of communications batteries achieve our vision, constant innovation, constant pursuit of the company do well in every step, Chia Xinyu are objects of the company.

新宇嘉通讯凭着对未来的不懈追求，将会不断完善、扩大自己的产品领域，凭着自身经验的积累、不断的创新，依靠一点一滴的努力和追求卓越的精神，公司将在数码电池、通讯电池领域中实现我们的理想，不断的创新、不断追求，踏踏实实的走好公司的每一步，是新宇嘉公司的宗旨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。