查询词典 rely on

Rely on advances in technology and strict management system, general manager at Mr. Tang Zhicheng and the staff after several years of joint efforts, business has been the rapid development, now has accumulated a wealth of production design and manufacturing experience, product quality is stable, can be comparable with the same industry.

依靠科技的进步和严格的管理体制，在总经理唐志成先生和全体员工经过几年的共同努力，企业得到了飞速的发展，现已经积累了丰富的生产设计和制造经验，生产的产品质量稳定，可以同同行业相媲美。

To rely on me,please!To be confident of this time.

请依靠我，这次一定要相信我。

Must be in line with legal norms, which is what I have to rely on the second point.

一定要符合法律规范，这是我所依靠的第二点。

It may start out as unreliable, but it can be trained and developed into something you can rely on.

在一开始，它可能不那么能靠得住，但是它可训练的，具备成为你信任的能力的发展性。

Senators who want to talk out a bill ought to be obliged to do just that, not rely on a simple procedural vote: voters could then see exactly who was obstructing what.

而要想让议案获得通过，参议员有责任找到究竟在谁那儿卡壳了，因为什么原因而没有使议案通过，而不是依靠一个简单的程序性的投票。

President Lin Chun-shin pointed out that the human body's physiological mechanism is complex. While there are many books in the market that talk about healthy diets, it might be better to simply rely on one's own sense of taste. When eating, food should be chewed slowly to allow the tongue to have enough time to make its judgment. The natural reaction of the physiological mechanism and food consumed would create the right recipe and health for you if you were not a picky eater.

林俊兴董事长指出，人体生理机转复杂，虽然坊间有诸多探讨健康饮食的书籍，但不如回归自己舌头的味觉反应，在进食之余应细嚼慢咽，让舌头有足够的时间去判别，在不偏食的前提下，以自然的生理机能与摄入的食物进行反应，就能建构出属於自己的食谱与健康。

Looking for something we can rely on there's got to be something better out there.

寻找的东西，我们可以依靠有机会，也要更好的东西在那里。

The company owns the industry's most advanced product release suspended production line, set the beat automatically Tooling flip board production line equipment, such as five lines, at the same time, Germany also has a Wagner paint line; has advanced gas detection chamber, electrical testing room, equipped with advanced detection measurement, laboratory equipment, and rely on high-tech talent, to create a more technology-gas products, are sold in every region of the world.

公司拥有目前行业内最先进的悬挂式积放生产线、定节拍自动翻转工装板生产线等5条装备流水线，同时还配有德国瓦格纳喷涂线一条；拥有先进的燃气检测室、电器检测室，配备先进的检测测量、实验设备，并依托高科技人才，创造出更高技术的燃气产品，销售到全球每个地区。

I rely on your friendship to assist me, Beauchamp, if contempt has not banished it from your heart.

我要依赖你的友谊来帮助我来完成这件事，波尚，假如你对我的蔑视还不曾驱走我们之间友谊的话。

A lot of shed generous website rely on pornography and beguiling education to come out

有很多流量大的网站是靠色情和欺骗培养出来的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。