查询词典 reluctant

Of life, the most reluctant of that one, always had the most possession.

生命里，最舍不得的那一页，总是藏得最深。

China's stock market is in bubble and over-enthusiasm, it is a most reluctant to invest in Buffett's market.

中国的股市正处在泡沫和过度的狂热之中，这是巴菲特最不愿投资的市场。

Such technology is the most appealing to the Chinese government, and to Chinese companies looking to invest in Taiwan. It is also what Taiwan will be most reluctant to give up.

而那些技术对中国政府和寻求在台湾投资的中国企业是最具吸引力的，这也是台湾最不愿意放弃的。

You'd be amazed, but some of the women in the most traditional families were reluctant to give up the symbol of their slavery.

使你感到很惊讶的是，在大多数传统的家庭中，有些妇女依然不愿意放弃这种受奴役的标志。

In particular, most of people are reluctant to eat much vegetable, but much meat and oil in their diets.

但是，消极的一面是，我害怕，不太吃蔬菜将导致贫穷的健康，如缺乏维生素营养身体。

Instead of scaring villagers away like he used to, a reluctant Shrek now agrees to autograph pitchforks.

史莱克不再像从前那样吓跑村民，反而老大不情愿地同意在他们的干草叉上签名留念。

When both teams are executing good half-courts down the line, neither of them able to cross court and both reluctant to lift to the back, the woman who first recognizes this stalemated half-court duel and "poaches" or cuts off the next half court will usually win the rally.

当双方都在中场平抽快挡的时候，双方都很难回斜线球，并且都不愿意挑后场高球，当双方的女选手谁先意识到这样的僵局，并能够抓住机，是取得胜利的关键。

In 28 NBA cities, there's reluctant admiration and/or consternationasthe great preening purple-and-gold darling-of-La-La Land arisesoncemore.

在NBA的28座城市里，还有的不愿意赞美或者惊愕于强大的紫金色，不愿去造访或者他们的出现。

With a reluctant backward glance the well-disciplined child held to her nurse's hand and was pulled out the door, just as Tom came back, preceding four gin rickeys that clicked full of ice.

很懂规矩的小孩依依不舍地回头看了一眼，抓着保姆的手，就被拉到门外去，正好汤姆回来，后面跟着四杯杜松子利克酒，里面装满了冰块喀嚓作响。

If you love someone, you should reserve a niche special for him, one where he keeps his secretes, his difficulties, and things he is reluctant to remember or confide.

爱一个人，就为他留下一片天地，一个只属于他的地方，有他的秘密，他的苦衷，他的不愿记起，他的不愿倾诉。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。