查询词典 reluctant

We are, after all, talking here about such unforgettable individuals as: A 'villain' named Asia the Invincible (portrayed throughout by the remarkable Brigitte Lin Ching-Hsia) who castrates himself -- to acquire supernatural power so that his Sun and Moon sect will get the respect he considers it to deserve from the Chinese Emperor and others -- and physically transforms from a man into a woman over the course of the movie; and a wine-loving --so much that he spins hysterically in the air after he tastes that which he considers exquisite -- reluctant hero (essayed with no little charm and humor as well as athleticism by Jet Li) who plans to retire from the martial world.

毕竟我们在这里谈论着如此难忘的人物：一个叫东方不败的魔头，为了光大日月神教对抗中国皇帝，他不惜挥刀自宫——从而导致他由男人变成了女人。电影的另一主角则是个酒徒，品尝到美酒时会歇斯底里地大笑——一个勉强的英雄（被评价为缺乏魅力和幽默感而只是一个竞技者，李连杰饰），一心想退出江湖。

"But institutional investors have balked at this time, are reluctant to invest, so the market can not reverse."

&，但也不见得机构投资者在这个时候，都不愿意投资，因此市场不能逆转。&

If I hadn't bankrupted, I would have been reluctant to hurt you.

假如我没有破产，我也不情愿伤害你们。

So i missed her call and liz was reluctant for me to stay the next night so i went to bobs.

所以我错过了她的电话。liz勉强为我呆到了第2天晚上，所以我去了bob家。

So I missed her call and Liz was reluctant for me to stay the next night so I went to Bobs.

Liz勉强为我呆到了第2天晚上，所以我去了Bob家。

But she's soon dodging the clingiest of her lovers, advising the distraught, reluctant bride to go through with the ceremony, and fleeing for her life when her paramours figure out that she's been double and triple-timing them.

不过她却能迅速巧妙地回避情人们的痴缠，还劝告心烦意乱、不想结婚的新娘去行婚礼，然后在众女发现她一脚踏三船时，迅速落跑逃命。

That will make the ECB reluctant to cut rates even if the economy dips into recession.

这就会使欧洲央行不情愿的降息，即使经济已经跌入了衰退的泥潭。

The last procedure of disbanding was to hand in guns. We were reluctant to part with our guns!

被谴散的最后一道重要工序是上缴枪支，这是我们最恋恋不舍的。

The food itself is okay but their service can be disenchanting. They shouted at me when they were calling to confirm booking. Their receptionists are very arrogant and are reluctant to serve you unless you are their VIP.

开饭喇！》 OpenRice.com 为香港最具规模的餐厅指南及食评搜寻器，提供最新的饮食资讯、餐厅优惠及时令食谱，更是最受食家欢迎的食评发表平台及讨论区。

Also, we would expect most of the embargoing countries to be reluctant to enforce the ban strictly.

同时，我们认为大多数参与禁运的国家不会严格实施禁运。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。