查询词典 reluctant

Unconventionality here means being reluctant to give up delicious food and licentious imagination in journey.

请不要被这本书的名字吓到，放荡一词在这里是指对美食和的贪恋和在旅行中放肆的幻想。

And the White House is understandably reluctant to see it end.

但白宫不愿看到房产热的结束，这是可以理解的。

If you believe that China is a major player in the global economy and a near-peer competitor of America's, you might be reluctant to constrain its undesired activities.

如果你认为中国是全球经济中的主要角色，是和美国几乎水平相等的竞争者，你就可能不愿遏制其不受欢

Even Democratic senators unenthusiastic about his legal philosophy were reluctant to criticize a formidable legal thinker and devoted servant of the republic.

即便是那些对他的法律哲学没有热情的民主党参议员也不愿对这位令人敬畏的法学思想家、为合众国忠诚服务的人提出批评。

I was reluctant to unload those books.

我不愿意丢弃那些书。

To say no here has the disadvantage that, if we find promoting good dispositions by drug, pill, electrode, or hypnotism to be feasible and unobjectionable, then we must recognize such methods as properly educational, which many are admittedly reluctant to do.

在这里说不是不利的，如果我们发现运用毒品、药丸、电极或催眠来促进好的性状是切实可行的和没有异议的，那么我们必须重新认定这些方法作为适当的教育的方法，这些方法许多是公认的不符合意愿的。

It comes when he is abandoned and challenges him reluctant and, as an apparition of hope and youth, holds him unresisting.

当他孤零零的时候，宿命来临，向并不情愿的他进行挑战。作为希望与青春的化身，抓住他使他无法抵抗。

It is easy to understand why they would be reluctant to expose themselves to such unsavory charges.

很容易理解为什么他们不愿意使自己蒙受这样坏名声的指控。

Inspired by his documentary 英英文Life Somewhere Else (1995), partly funded by a Sundance Film Institute award and shot by a neophyte film crew, Central Station's metaphorical road story unstintingly revealed the harsh effects of Brazil's poverty while mining profound emotion from the reluctant relationship between Fernanda Montenegro's cynical letter writer Dora and motherless innocent Vinicius de Oliviera.

中央车站》讲述了一段路途中的故事，愤世嫉俗的朵拉（费尔南达-蒙特内格罗Fernanda Montenegro饰）在中央车站帮人写信，某天与意外丧失母亲的天真的约书亚（文尼西斯狄奥利维拉Vinícius de Oliveira 饰）相遇。

More unexpected, however, was the heavy press coverage that Yang's walkabout attracted in a country where the government is generally reluctant to wash its dirty linens in public.

更令人没有预料到的是，在一个政府不愿意当着公众清洗脏衣服的国家，杨的出逃引发了大量的新闻报道。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。