查询词典 reluctant to help

We need to encourage our children to read about the system of indentured slavery – of the kangchu and kangani and how the Malays were also relegated to becoming 'reluctant' producers of the colonial economy.

港主和肯嘉尼制度，都是我们必须鼓励孩子了解的奴隶契约制度。

The feeble fingers were never idle,and one of her pleasures was to make little things for the school children daily passing to and fro, to drop a pair of mittens from her window for a pair of purple hands, a needlebook for some small mother of many dolls, penwipers for young penmen toiling through forests of pothooks, scrapbooks for picture-loving eyes, and all manner of pleasant devices,till the reluctant climbers of the ladder of learning found their way strewn with flower, as it were, and came to regard the gentle giver as a sort of fairy godmother, who sat above there, and showered down gifts miraculously suited to their tastes and needs.

她那虚弱的手指从未有闲着，她的乐事之一便是为每天从屋旁经过的学童们制作小东西－－在窗口放一双手套，这是为冻紫的手准备的；放个针线包，给某位拥有许多玩具娃娃的小母亲；放一些拭笔布，给那些在歪七竖八的笔划丛林里辛勤劳作的小书法家们；放一些剪贴薄，给那些喜欢画画的孩子们；还有各种各样令人愉快的小玩意，直到那些极不情愿攀登学问阶梯的孩子们发现，他们前进的道路上布满了鲜花。这时他们把那亲切的馈赠者看作是童话中的仙女。她坐在那上边的屋子里，给他们抛投各种奇迹般契合他们品味和需要的礼物。

He describes frustration with the U.K.'s Financial Service Authority, which was reluctant to approve a prebankruptcy deal for Barclays PLC to acquire Lehman.

他描写了自己对英国金融服务局的失望之情，后者拒绝批准巴克莱收购即将倒闭的雷曼兄弟。

However, analysts said China would be reluctant to approve any action that would seriously affect its economic interests or reignite conflict in the region.

但是分析家说中国不情愿支持任何将严重影响她自身的经济利益和引发新一轮地区冲突行动。

This is also very important because if Google get the impression that you violate their rules very often, they might be reluctant to reinclude you.

这也是很重要的，因为如果你感觉到谷歌侵犯其规则往往他们可能不愿reinclude你。

And, as in the developed world, big banks have been reluctant to lend in the interbank market, causing the central bank and the government to step in to reliquefy the system.

在资金充裕的俄罗斯政府和其私营部门之间，西方市场扮演着金融中介的角色。

To his surprise Snape actually answered with a reluctant,"I do."

让他惊讶的是，斯内普竟然不情愿的回答了，&是的。&

Thais are reluctant to let Temasek to control their telecommunications company.

泰国人不愿意让Temasek控制他们的电信公司。

Thais are reluctant to let Temasek to control their telecommunications company.

泰国人不基意让 Temasek 控制他们的电信公司。

Warm and toasty in my bed, was soooo reluctant to move anywhere else.

我躺在温暖的被窝里，真得不愿意离开床上。。。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！