查询词典 relinquishing

By death is meant the relinquishing of the carnal body which one has been given.

死亡是对肉身的放弃。

Relinquishing control allows you to credibly claim that you cannot increase wages.

放弃控制权承认了你没有增加工资的权力的可信。

Betancourt has shown no sign of relinquishing the idealistic dreaminess that made her a less-than-viable political candidate, however, and that continues to make her a drawcard in the influential salons of Europe and the Americas.

贝坦古特没有放弃过理想主义的梦，这让她未能踏出政坛候选人的步子，但是这还让她拿到一笔筹码，能在欧洲和美国的权势沙龙里大秀一番。

Enduring her fears without relinquishing that important capacity to rejoice, she is buoyed by Rabbi Hillel's words, I get up.

她在恐惧之中也没有放弃对欢乐的憧憬，Rabbi Hillel的名言支撑着她，我站起来，我行走，我跌倒。

Health is the result of relinquishing all attempts to use the body lovelessly.

只要放下所有利用身体的无情企图，就会带来健康。

We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it.

我们很明白，没有人会为了废除权力而夺取权力。

Prior to relinquishing the personality altogether, our channels learned to stay in harmony at all times.

在完全放开人格之前，我们的通道学会了在所有的时间都停留在和谐中。

A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control of the business.

典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权。

This is a difficult concept for some, as they have a hard time relinquishing control and allowing other healers to do their job.

这是一个难以理解的概念为一些，因为他们有困难的时候放弃控制，允许其他疗愈者来完成他们的工作。

The Christian way tells us that our only real way of taking control of our lives is relinquishing control to God.

基督教导我们，我们唯一真正能采取的控制措施恰恰是将生命的控制权交给上帝。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。