查询词典 religious

Some idioms are originated from people"s lives, customs and environment while other idioms are originated from religious belief, history, allegoric and mythical story, or literal works. Still others originated from the foreign borrowing.From the origins of English idioms, we know idiom, the culture-specific item, would like to challenge the translator"s proficiency.

有的习用语来源于人们的生活、风俗习惯和地理环境，另外一些习用语来源于宗教信仰、历史、寓言和神话故事，或文学作品，有的习用语甚至来源于外来语的借用。

In the past, people thought it was their religious duty to give alms to the poor.

过去，人们认为给穷人施舍是他们的宗教义务。

Almsgiving establishes a spiritual connection among those with a common purpose, and is a way for people to show their respect for religious leaders.

布施以相同目标，建立他们之间的心灵联系，也是一种方式，让人们表达对宗教领袖的尊敬。

I had always been a "religious" person, had regularly attended church, even taught Sunday school and served as an altar boy.

其实，我从小就是一个有宗教感的人，我不间断地去教会，我小时候就在教堂里做些事，甚至我还教过主日学。

In his Blood of the Beast, Rolfe uses the classic, religious altarpiece format to show three hands, all symbolic of differing aspects of Irish culture, the bloody red hand is the traditional symbol of Ulster, and the location most affected by 'the troubles,' beside this, a hand playing a bodhran could be mistaken for a gun; a third hand crushes a lily, symbol of peace and purity.

在其作品《野兽的血》中，鲁尔夫使用宗教圣坛饰物经典的样式来表现象征爱尔兰不同文化的三只手：血淋淋的红手掌象征了阿尔斯特，这是受"困境"影响最深的地区；此外，一只正在打击爱尔兰手鼓的手掌貌似一只枪；第三只手掌揉碎了代表着和平与纯洁的百合。

The settlements are what remains of the Amana Colonies, one of America's most notable communal religious societies.

这些定居点是怎样的阿马纳殖民地，美国最显着的社会之一公用宗教遗迹。

The Amana people were members of a German religious sect called the Inspirationalists who had fled Europe.

阿马纳人的一个德国教派成员被称为谁逃离欧洲Inspirationalists。

Capital letters are used for the names of people and places (john smith, paris, oxford street, new south wales, the black sea, the iron duke); the names of peoples and languag-es and derived words directly relating to them (englishman, austrian, french, swahili, americanize); the names of institutions and institutional groups (the crown, the government, the british museum, the house of representatives, the department of trade); the names of religious institutions and denominations and their adherents (judaism, nonconformism, methodist, protestants) and of societies and organizations; the names of months and days; abstract qualities personified the face of nature, o death!

人名、地名用大写字母(如约翰·史密斯、巴黎、牛津大街、新南威尔士、黑海和铁公爵)；民族、语言及其直接相关的派生词要大写(如英国人、奥地利人、法语、斯瓦希里语和使美国化)；机构和机构团体的名称要大写(如王国政府、内阁、大英博物馆、众议院和贸易部)；宗教机构、教派及其教徒的名称要大写(如犹太教、不信奉国教、循道宗信徒和新教徒)；协会和组织的名称要大写；月份和重要日子的名称要大写(如星期二、三月和复活节日)；人格化的抽象概念要大写如大自然的面容和啊，死神！

But among traditional cultures and throughout most of human history, she said, art has also been a profoundly communal affair, of harvest dances, religious pageants, quilting bees, the passionate town rivalries that gave us the spires of Chartres, Reims and Amiens.

但她- 说，在传统文化之间，以及在人类大-分历史里，艺术也一直是一种深入社-的活动，丰收舞，宗教庆典，拼布聚-会，充满激情的城镇对抗甚至给了我-夏特勒、兰斯和亚眠的尖塔。

This is when Amish groups began coming to the United States to escape religious oppression in Europe.

这是 Amish族人为了逃避宗教的压迫而来到美国的时候。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。