查询词典 religious

Living in exile, the 14th Dalai Lama is still seen as the face and voice of the Tibetans but, more emotively, he is a religious leader with a huge appeal to people of no definite religious belief.

背井离乡的14世达赖喇嘛依旧被看作是藏族人的标志，但更感人的是，他是一个宗教领袖，对没有明确宗教信仰的群众有着巨大的吸引力。

Living in exile, the 14th Dalai Lama is still seen as the face and voice of the Tibetans but, more emotively, he is a religious leader with a huge appeal to people of no definite religious belief.

流亡在外的十四世达赖喇嘛仍然被视为西藏人民的代表，然而更让人感动的是，作为一个宗教领袖，他对没有明确信仰的人们依然有着巨大的吸引力。

The purpose of this dissertation is not to give an all-round study of the Reformation thoughts, but to exposit the different religious thoughts of the two great men in the 16~ century, Desiderius Erasmus and Martin Luther, in the background of the religious thoughts in the Later Medieval Age .

本论文不是要对宗教改革思想做出一种全面性研究，而是将两个16世纪的思想伟人：德泽德里·伊拉斯谟与马丁·路德放在中世纪晚期宗教思想的背景中，比较地呈现这两个人关于宗教改革思想的差别。

Regardless of whether this situation is reasonable ,and whether it can sustain the building of order ,this essay will discuss the religious character of law, analyze the deficit of the religious character of law, as an internal factor of law and find out how it leads to the loss of belief in law ,just as an innutritious tree .

且不论这种一柱擎天的状况是否合理，是否能支撑得住秩序大厦，本文想讨论的是法律的宗教性，分析作为法律内部元素的宗教性的缺失会如何导致法律信仰的剥落，就像营养不良的大树开始脱皮，最终法律之柱折断，秩序大厦崩塌。

In addition, the Khazar Empire carried on the religious tolerant policies, Judaism, Christianity, Islamism and the other religious coexisted in the empire for a long time.

此外，哈扎尔帝国还采取宗教宽容政策，犹太教、基督教、伊斯兰教及其他的宗教信仰都在帝国内部长期并存。

While there are of course many religious believers in the West, especially in the United States, vast numbers of our societal elite follow religious rituals and mores of our tradition only out of respect for the "lifestyle" of the community to which we belong: Christmas trees in shopping centers every December; neighborhood Easter egg hunts; Passover dinners celebrated by nonbelieving Jews.

尽管西方当然有很多不同的宗教信仰者，我们的社会精英中有很大一部分遵循宗教礼仪和我们的传统习俗，仅仅出于对我们所属共同体的&生活方式&的尊重：每年十二月购物中心的圣诞树；邻里间的复活节彩蛋游戏；没有信仰的犹太人举办逾越节晚餐。

In China, because of these policies, different religions and religious organizations as well as religious people and nonreligious people respect each other and live in harmony.

在中国，由于贯彻执行正确的宗教政策，各宗教之间，各宗教团体之间，信教群众与不信教群众之间，互相尊重，和睦相处。

This paper analyzes the story s theme and shows that Occidentalization will bring disasters to the traditional culture and religious belief of Oriental countries and that the Iranian people will hold fast to their traditional culture and religious belief.

本文在&爱国主义主题&这一传统认识之外，进一步论证小说的深层主题在于揭示西方化将会给东方国家的传统文化和宗教信仰带来深重灾难，表达了伊朗人民对坚守自己民族传统和宗教信仰的坚强信念。

Article 2 Respect the religious policies of the Chinese government and shall not propagandize their religious beliefs among students.

尊重中国的宗教政策，不在学生中宣传自己的宗教信仰。

We learned that a secularly based freedom of speech guarantees access to everybody, by everybody and that no religious sensibilities or no religious feelings should trump the ability of the individual to express themselves freely.

我们知道基于非宗教观念的言论自由保证每个人能谈论他人，被他人谈论，并保证任何宗教感知、宗教感受都不能凌驾人们自由表达自我的能力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。