查询词典 religious belief

Now, compare these concepts and principles to those of your own religious or spiritual belief systems.

现在，比较这些概念和原则，对那些自己的宗教或精神信仰系统。

As religious traditions develop, they generate systems of belief with respect to both practice and doctrine.

作为宗教传统的发展，就产生系统的信仰与尊重，以实践和学说。

De Bonald (1754-1840), in his theory that language is of divine origin, containing, preserving, and transmitting the primitive revelation of Good to man; De Lammenais (1782-1854), in his theory that individual reason is powerless, and social reason alone competent; Bonetty (1798-1879), in his advocacy of faith in God, the Scriptures, and the Church, afford instances of Catholic theologians attempting to combine belief in moral and religious truths with the denial that valid knowledge of the same is attainable by reason apart from revelation and tradition.

德伯纳尔德（ 1754年至1840年），在他的理论认为，语言是神圣的原产地，载，维护，并转递原始的启示，以良好的男子；德lammenais （ 1782年至1854年），在他的理论，个别的原因是无能为力的，社会的原因，仅主管； bonetty （ 1798年至1879年），在他的倡导对上帝的信仰，圣经，和教会，负担得起的实例天主教神学家，企图结合起来的信仰，道德和宗教的真理与否认有效的知识，同时是可以实现的理由，除了从启示和传统。

A person shall enjoy full liberty to profess a religion, a religious denomination or creed, and observe religious precepts or commandments or exercise a form of worship in accordance with his belief; provided that it is not contrary to his civic duties, public order or good morals.

任何人不得享有充分的自由信奉宗教，一个宗教教派或信仰，并遵守宗教戒律或诫命或行使某种形式的崇拜按照他的信仰；提供，这是不违背自己的公民义务，公共秩序或良好道德。

Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.

佛堂是最具代表性的一件，在东方，宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写，但这些描写，在刘大鸿的佛堂中被完全破除，取代的是（刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法，达到了文本的交叉混乱，实为妙笔）西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象，这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台，画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点，众角色环状排列并点出审判的基本架构，且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应；佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘，黄土石间宗教战火连连，前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。

It is religious in that a belief in God is the prime requirement for membership, but it is nonsectarian in that no religious test is used.

这是宗教的信仰上帝是总理要求会员国，但它是无派系中，没有宗教是用来测试。

The largest worldwide society, freemasonry is an organization of men based on the fatherhood of God and the brotherhood of man, using builders' tools as symbols to teach basic moral truths generally accepted by persons of good will. It is religious in that a belief in God is the prime requirement for membership, but it is nonsectarian in that no religious test is used.

全球最大的社会，自由的是一个组织的男子的基础上，做父亲的上帝和兄弟情谊的男子，使用的建设者'的工具，作为符号，教导基本的道德真理所普遍接受的人的良好意愿，这是宗教在这方面的信念，上帝是首要的要求成员，但它是nonsectarian在这没有宗教的测试是使用。

Regardless of whether this situation is reasonable ,and whether it can sustain the building of order ,this essay will discuss the religious character of law, analyze the deficit of the religious character of law, as an internal factor of law and find out how it leads to the loss of belief in law ,just as an innutritious tree .

且不论这种一柱擎天的状况是否合理，是否能支撑得住秩序大厦，本文想讨论的是法律的宗教性，分析作为法律内部元素的宗教性的缺失会如何导致法律信仰的剥落，就像营养不良的大树开始脱皮，最终法律之柱折断，秩序大厦崩塌。

SECTION II. We the General Assembly of Virginia do enact that no man shall be compelled to frequent or support any religious worship, place, or ministry whatsoever, nor shall be enforced, restrained, molested, or burthened in his body or goods, nor shall otherwise suffer, on account of his religious opinions or belief; but that all men shall be free to profess, and by argument to maintain, their opinions in matters of religion, and that the same shall in no wise diminish, enlarge, or affect their civil capacities.

II。我们维吉尼亚普通议会制定法案：任何人不得被强迫参加或支持任何宗教礼拜，场所或牧师，也不得由于他的宗教观点或信念而在身体或财产上受到强制，限制，干扰，负担，或者其它方式的痛苦；所有人应当可以自由的声明，并通过辩论来维护他们在宗教信仰上的观点，同样不得用任何方式缩小，扩大或影响他们的世俗权利。

The religion of socialist society possesses five kinds of characteristic. The basic principles in dealing with the relationship between Chinese Party and personnel in religious circle are cooperation and coexist in politics and mutual respect in belief. Religious issues have been brought into the basic frame of two kinds of contradiction theory. After 1957, because of the increasing 'left' error, the course of exploring relation between socialist society and religion experienced a zigzag.

十一届三中全会以后，党和国家重新确立了解放思想、实事求是的思想路线，进行了宗教工作指导思想的拨乱反正，邓小平对社会主义社会与宗教的相互关系问题原则立场的阐述，以及根据邓小平的思想形成的《关于我国社会主义时期宗教问题的基本观点和基本政策》（即19号文件），进一步深化了全党对社会主义社会与宗教相互关系的认识，为从根本上解决宗教和社会主义社会的相互关系问题奠定了政策理论基础。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。