查询词典 religion

I've come to believe Marx's dictum,"Religion…is the opium of the people."

我开始相信马克思的格言，"宗教。。是人民的鸦片"。

The majority of the 80% even while professing faith in a formal religion are not die-hard protagonists of their faith.

大多数的80 ％，而信奉宗教甚至在正式的宗教不是死硬主角他们的信仰。

The main purpose of this diesis is as to observe the historical evolving process of social control in ancient Chinese society from the angle of legal sociology as, based on it, to reveal the various social control ways in ancient china, especially the function and relationship among three mam means-law, morality and religion It also provides some basic clues for people to understand and observe social control condition in ancient China bv the induction of the historical facts and the description of the fundamental situation of social control system, as well as by the summery and conclusion of the features, essence and developing regularity of social control in ancient China.

本文的主旨就在于从法社会学的角度，对中国古代社会控制的历史演进过程进行考察，在此基础上，揭示中国古代社会各种社会控制手段，尤其是法律、道德、宗教三种主要手段的功能和作用及其相互之间的关系，通过对历史事实进行归纳和综合，描绘中国古代社会控制体系的基本状况，总结和概括中国古代社会控制的特点、本质和发展规律，为人们了解和观察中国古代社会控制状况提供一些基本的线索。

It is the diffuseness of China's religion that has witnessed and formed the social order of power.

正是这种扩散的宗教形式，证明并构成了中国社会之中的权力秋序。

There is such a diluted sense of religion and what is right - perhaps the school's just not what it used to be.

有这样一个宗教意识淡化，什么是正确的-也许是学校的不只是它曾经是什么。

It was based upon the similarities that Dionysos and Apollo established their own positions in Greek religion.

同时，狄奥尼索斯与阿波罗通过这种联系，确立了彼此在古希腊宗教里的层次和地位。

The relation between Dionysos and Apollo was described as a unity of opposites in Nietzsche's theory of arts. Such a relation was merely Nietzsche's theoretical re-construction which is profoundly contradicted to the essence of the ancient Greek mythology and religion.

提 要：狄奥尼索斯与阿波罗的对立统一关系是尼采借助于古希腊的宗教和神话传说提出的一种艺术原则，但这种关系只是尼采应其时代的需要而做的一种创造，与两神在古希腊宗教体系中的实质关系还有一些差别。

Ancient Greek ; drama ; religion ; dionysos cult

古希腊戏剧；宗教性；狄奥尼索斯崇拜

Therefore, through the analysis of Dionysus, we can gain a deeper understanding of western literature, religion, philosophy and arts.

因此通过解析希腊神话中的酒神狄奥尼索斯对西方文化的影响，我们可以对现代西方文学、宗教、哲学、艺术等方面有更深层次的理解。

He allowed freedom of religion, encouraged free trade, developed a paper currency, and observed diplomatic immunity.

他允许宗教信仰自由，鼓励自由贸易，制定了纸币，并观察外交豁免权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。