查询词典 religion

By this latter name, however, he meant not the original religion of Babylonia, but the syncretistic religion which arose after the conquest of Cyrus.

通过这一后者的名字，然而，他的意思不是原始宗教的东风，但融宗教产生之后，居鲁士征服。

Secularized: There is freedom of religion in the country, but the dominant mood is one of secularization and non-religion as people are accustoming themselves to the ideas of modern science.

世俗化：在这个国家享有宗教自由，而人民普遍具有世俗思想并习惯于现代科技的生活。

Religion is spirit solace that people of the spirit consigns, being people, making content with present condition in people; On the other hand the religion is a stimulant again, it make people ask for help from the divine flag to resist to be unsuited to the reasonableness realisticly.

宗教是人们的精神寄托，作为人们的精神慰藉，使人们安于现状；另一方面宗教又是兴奋剂，它使人们借助于神的旗帜来反抗现实的不合理性。

Being South Asian, they would have grown up watching the painted lady that is Mumbai in the movies: a city of flashy cars and flashier women. A pleasure-loving city, a sensual city. Everything that preachers of every religion thunder against. It is, as a monk of the pacifist Jain religion explained to me,"paap-ni-bhoomi": the sinful land.

作为南亚人，他们在成长过程中一定是看到了电影中的孟买，一个流光异彩，食色性也的城市，这个城市的一切都是每一个宗教的传教士们竭力反对的，正如一个和平主义的Jain教徒向我解释的，这是一片罪恶的土地。

Religious culture, whose emergence, development and evolvement was gestated in the history of religion, was a characteristic of religion.

宗教文化是宗教的一种属性，其发生、发展和演变孕育在宗教的历史进程之中。

The stage of the middle school is the period that students of Hui carried out the transition from adhesion religion to interiorized religion.

第一阶段质化的研究表明，绝大多数回族初二、高二中学生是伊期兰教的信仰者。从程度上来讲，高二学生比初二学生更为深刻、更为积极。

It demonstrates that religious belief of junior two student belong to the typical adhesion religion and that some characteristic of the interiorized religion appears on student in Senior two.

中学阶段是回族学生从遵从型宗教向内在型宗教过渡的时期，在初二学生身上表现出典型的遵从型宗教的特点，在高二学生身上出现内在型宗教的特点。

For discriminating orientation of internal motivation from orientation of external motivation is a symbol of religious belief in the stage of internal type, so we can say that the stage of the middle school is the period that students of Hui carried out the transition from adhesion religion to interiorized religion .

内外宗教动机取向表现出的显著的负相关说明，在高二学生身上出现内在型宗教的特点。

I could be martyred for my religion-Love is my religion-I could die for you.

我能够为我的信仰献身--爱情就是我的信仰--我能够为它而死。

But far be it from us to say any such thing of that religion which carries the greatest opposition to covetousness, ambition, discord, contention, and all manner of inordinate desires, and is the most modest and peaceable religion that ever was.

但是，那种宗教远不是我们所说的这样，它最强烈的反对贪婪，野心，内斗，争夺，以及所有形式的过度的欲望，并且从来就是最谦逊和和平的宗教。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。