查询词典 relieves

During the amending process, we should implement the principle of primacy of protecting the citizens' legal rights and emphasize studying and solving the following subjects regarding the systematical innovation and improvement in order to protect the citizens' legal rights effectively: protecting the citizens' legal rights should be the leading purpose of the legislation of administrative litigation; the principle of judicial ultimacy should be abided in the mechanism of solving administrative disputes; the scopes of accepting cases, participants and relieves in administrative litigation should be broadened; and both fairness and efficiency should be considered in the legislation of administrative litigation.

在修法过程中必须顺应行政法治发展的世界潮流，注重研究解决如下制度创新与改进的课题：行政争议解决机制应坚持司法最终性，应扩大行政诉讼受案范围、行政诉讼参加人范围和行政诉讼救济范围，行政诉讼立法应兼顾公平与效率，以更有效地保护公民合法权益。

This unguent relieves rheumatism, chills and pains, and is fit for use By rheumatism sufferers.

本药膏除湿散寒，祛风定痛，适合风湿病人使用。父亲用一种非常有效的油膏涂抹在儿子的脸上。

The method is simple, has safe operation, creates an approach utilizing a plant gene to safely select the marker gene for the tomato genetic transformation, can replace the disadvantages caused by the widely used heterogenous genes such as antibiotic genes, weedicide resistant genes, xyl A, pmi, GUS and so on, taken as marker genes, obtains a transgenic tomato with food safety, biological safety and ecological safety, relieves the public from anxiety of marker gene safety, and inevitably facilitates the commercialized application of the transgenic tomato.

该方法简单，操作安全，开创了利用植物基因作为番茄转化安全筛选标记基因的途径，能够代替目前广泛使用的抗生素基因、抗除草剂基因以及xylA、pmi、GUS等异源基因作为标记基因存在的弊端，获得具有食品安全性、生物安全性和生态安全性的转基因番茄，解除公众对标记基因安全性的顾虑，必将促进转基因番茄的商业化应用。

Efficacies: Contains various plant extract whitener and anti-free pigment radical, moisturizes skin for fair, non-sticky, relieves the skin pigment leading by environment pollution.

功效说明：蕴含多种植物萃取美白因子，对抗色素自由基，全面美白肌肤，清爽不油腻，缓解因环境污染导致的皮肤色素沉着，令肌肤凝白柔润。

This system relieves the working load of scientific personnel, realizes resource sharing and improves data management level.

系统的建立减轻了科研人员的工作负担、实现了资源的共享、提高了资料管理的水平。

I have sought it, next, because it relieves loneline --- that terrible loneline in which one shivering co ciou e looks over the rim of the world into cold unfathomable lifele aby .

我寻找爱，其次是因为它会减轻孤独，置身于那种可怕的孤独中，颤抖的灵魂在世界的边缘，看到冰冷的、死寂的、无底深渊。

The salty bag hot compress therapy has the expansion blood vessel, the improvement partial blood circulation, the promotion partial metabolism function, has relieves sickness dissipates cold which has penetrated the body, dispels wet analgetic the effect.

盐袋热敷疗法具有扩张血管、改善局部血液循环、促进局部代谢的作用，有益于祛风散寒，温经通络，祛湿止痛的功效。

Effective fordiabetes: Contains cell recovery effect and relieves abnormal metabolism in eachcell which can restore the normal function of all argans.

对皮肤也有所助益，也可以做面模使用，它可以去除毒素，以天然物质保养，同时促进新陈代谢和清洁皮肤的效果。

Sitting a left handed child to the left of a right hander when eating also relieves many stressful mealtimes!

坐了左手儿童左边的右手吃饭时也减轻许多压力吃饭！

Adoptive immunotherapy with autologous CIK cells relieves the clinical signs and symptoms of the elder patients who suffered from advanced gastric carcinoma. Adverse reaction of patients can be alleviated by heteropathy.

用自体CIK细胞治疗老年中晚期胃癌，可使老年中晚期胃癌患者的临床症状和体征得到改善，治疗中的副反应经对症处理可以缓解。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。