查询词典 relieved

Police says, after he is caught, the double-faced life that thinks of oneself probably was about to end, have the feeling of a kind of as if relieved of a heavy load unexpectedly.

警方称，他被抓之后，或许想到自己的双面人生就要结束了，竟有一种如释重负的感觉。

RESULTS:The increase in appetite,physical strength,and body weight were observed in groups of 6,12,24 mg dosage.Dry mouth was a general phenomenon in groups of 36mg and above dosage and dry throat,sore throat and dry eye were occurred in some of them but they are tolerable and relieved with continuous treatment.Dizzy,tinnitus,oppressed feeling in the chest,dreamfulness,and oral ulcer were occurred in a few volunteers in groups of above 60 mg dosage with one case of increase in ALT and one case of increase in ALP.

结果：小剂量（6，12，24 mg组有增加食欲、体力和体重的作用；36 mg以上组（包括36mg口干现象十分普遍，部分志愿者出现咽干、咽痛、眼干等症状，但均能耐受，且随服药天数的延长而自行缓解。60 mg以上组个别志愿者出现头晕、耳鸣、胸闷、多梦、口腔溃疡等症状，受试者中有1例ALT升高，1例ALP升高，个别受试者鼻中有血丝或血痂。

When the snow lay deepest no wanderer ventured near my house for a week or fortnight at a time, but there I lived as snug as a meadow mouse, or as cattle and poultry which are said to have survived for a long time buried in drifts, even without food; or like that early settler's family in the town of Sutton, in this State, whose cottage was completely covered by the great snow of 1717 when he was absent, and an Indian found it only by the hole which the chimney's breath made in the drift, and so relieved the family.

当积雪最深的时候，往往一连一星期，甚至半个月都没有一个人走近我的屋子，可是我生活得很舒服，像草原上的一只老鼠或者牛，或者鸡，据说它们即使长时期地埋葬在积雪中，没有食物吃，也能活下去哩；或者，我像本州的萨顿城中，那最早的一家移民，据说在一七一七年的大雪中，他自己不在家，可是大雪全部盖没了他的草屋，后来幸亏一个印第安人，认出了烟囱中喷出的热气在积雪中化出的一个窟窿，才把他的一家人救了出来。

It also remarkably relieved the bleeding, blood stasis of injured tissue, reinforce the absorption of hematoma and the dissipation of ecchymosis, as well as improve microcirculation disturbance.

结果伤痛宁康合剂能明显地减轻损伤局部的炎性反应和促进肌纤维的再生；明显地减轻损伤组织的出血、淤血；促进血肿吸收和淤斑消散；显著地改善微循环障碍表现。

Caught early, the symptoms of ectropion can be relieved and require no further treament.

被捕的早期，症状，眼睑外翻，可纾缓，并要求没有进一步的治疗。

The principal of buffer is described as follows.At impulsing down,the piston moves down and vacates the annular space.The pressure in respiratory cavity decreases to a certain level and the traveling valve opens.At that time,the liquids enter into traveling valve and cavity and the plunger is impulsed upward to carry out the gentle transient at the sudden change.When the upward impulsing begins,the respiratory cavity is subjected to pressure and the traveling valve closes.During the gradual pressure rising,the liquids in respiratory cavity effuse from the upper ventage and the sudden change of force-summing direction of plunger is relieved relying on the resistance of ventage.

其原理大致是：下冲程时，活塞向下运动，让出环形空间的体积，呼吸腔内压力下降，下降到一定水平后，游动阀打开，此时，游动阀和小孔同时进液，使柱塞在从上死点处突然改变方向向上运动时得到缓冲，实现了柔和过渡；当上冲程开始时，呼吸腔受压，游动阀关闭，在压力逐渐上升的过程中，呼吸腔内的液体从上部的小孔流出，并依靠小孔的阻力使柱塞受力突然换向得到缓冲。

Because of this concentration stress is high and is relieved to a certain extent by elastic deformation.

由于接触的这种集中，应力很高，并且因弹性变形而有某些程度的减

Results 1978 cases are successful only by one electrocauterization therapy,cure rate is 98.9%.Because of being cut off incompletely,8 cases are relieved the symptoms after receive the treatment of electrocauterization again.14 cases are validated respectively as bladder neck obstruction or bladder detrusor-urethral internal sphincter dyssynergia and treated accordingly.

结果 1978例1次电灼成功，治愈率98.9%。3例因去除不完全而第2次电灼解除症状，19例失败，进一步检查证实为膀胱出口梗阻，膀胱逼尿肌-尿道内括约肌协同功能失调，做了相应处理。

But please be relieved, this is not elusion but a new start.

放心，这不是逃避，这会是新的开始。

Result: The symptoms of 6 target limbs were relieved after treatment, and 1 limb was amputated after embolectomy.

结果：5例患者中6条患肢症状明显减轻或消失，溃疡面治愈，1条患肢在外科拉栓术后截肢。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了